Let's upgrade ONNX-MLIR and other externals projects to latest available. Steps to do - [x] check with latest version (or latest release version) - [x] prepare full working change - [x] post a PR (this will fail with current CI Docker image) - [x] upgrade Docker image (PR should pass with this) - [x] land PR