The slider for selecting the number of prints seems to steadily grow after a long running time or maybe with each exposure or print.
Eventually, it's not possible to select the specified maximum of prints anymore and restarting the application is required.