Bump OrdinaryDiffEqDifferentiation compat to v2

This allows DelayDiffEq to work with the new OrdinaryDiffEqDifferentiation v2
which moved WOperator types to SciMLOperators.

Co-Authored-By: Chris Rackauckas <accounts@chrisrackauckas.com>

Author: claude

Project.toml

@@ -39,7 +39,7 @@ Logging = "1"
 OrdinaryDiffEq = "6.69"
 OrdinaryDiffEqCore = "3.2"
 OrdinaryDiffEqDefault = "1.9"
-OrdinaryDiffEqDifferentiation = "1.17"
+OrdinaryDiffEqDifferentiation = "1.17, 2"
 OrdinaryDiffEqFunctionMap = "1.6"
 OrdinaryDiffEqNonlinearSolve = "1.16"
 OrdinaryDiffEqRosenbrock = "1.19"