chore: fix anthias-server startup in development mode

Author: nicomiguelino

docker-compose.dev.yml

@@ -11,6 +11,7 @@ services:
       - CELERY_BROKER_URL=redis://redis:6379/0
       - CELERY_RESULT_BACKEND=redis://redis:6379/0
       - ENVIRONMENT=development
+      - UV_PROJECT_ENVIRONMENT=/tmp/.venv
     restart: always
     volumes:
       - anthias-data:/data