|
5 | 5 | --> |
6 | 6 | <resources> |
7 | 7 | <!-- Audio section --> |
8 | | - <string name="section_audio_name">Audio</string> |
9 | | - <string name="section_audio_description">Audio info</string> |
10 | | - <string name="audio_current_mode">Current audio mode</string> |
11 | | - <string name="audio_fixed_volume">Fixed volume</string> |
12 | | - <string name="audio_call_screening_mode_supported">Call screening mode supported</string> |
13 | | - <string name="audio_spatializer">Spatializer</string> |
14 | | - <string name="audio_spatializer_available">Available</string> |
15 | | - <string name="audio_spatializer_enabled">Enabled</string> |
16 | | - <string name="audio_devices">Audio devices</string> |
| 8 | + <string name="section_audio_name">Звук</string> |
| 9 | + <string name="section_audio_description">Информације о звуку</string> |
| 10 | + <string name="audio_current_mode">Тренутни мод звука</string> |
| 11 | + <string name="audio_fixed_volume">Фиксна јачина звука</string> |
| 12 | + <string name="audio_call_screening_mode_supported">Подржан мод провере позива</string> |
| 13 | + <string name="audio_spatializer">Спатиализер</string> |
| 14 | + <string name="audio_spatializer_available">Доступан</string> |
| 15 | + <string name="audio_spatializer_enabled">Упаљен</string> |
| 16 | + <string name="audio_devices">Аудио уређаји</string> |
17 | 17 | <!-- Audio device info alert dialog --> |
18 | 18 | <string name="audio_device_id">ID</string> |
19 | | - <string name="audio_device_product_name">Product name</string> |
20 | | - <string name="audio_device_address">Address</string> |
21 | | - <string name="audio_device_type">Type</string> |
22 | | - <string name="audio_device_role">Role</string> |
23 | | - <string name="audio_device_channel_counts">Channel counts</string> |
24 | | - <string name="audio_device_channel_masks">Channel masks</string> |
25 | | - <string name="audio_device_channel_index_masks">Channel index masks</string> |
26 | | - <string name="audio_device_sample_rates">Sample rates</string> |
27 | | - <string name="audio_device_audio_descriptors">Audio descriptors</string> |
| 19 | + <string name="audio_device_product_name">Име производа</string> |
| 20 | + <string name="audio_device_address">Адреса</string> |
| 21 | + <string name="audio_device_type">Тип</string> |
| 22 | + <string name="audio_device_role">Улога</string> |
| 23 | + <string name="audio_device_channel_counts">Број канала</string> |
| 24 | + <string name="audio_device_channel_masks">Маске канала</string> |
| 25 | + <string name="audio_device_channel_index_masks">Индекс маске канала</string> |
| 26 | + <string name="audio_device_sample_rates">Брзине узорковања</string> |
| 27 | + <string name="audio_device_audio_descriptors">Аудио дескриптори</string> |
28 | 28 | <!-- Audio roles --> |
29 | 29 | <string name="audio_role_sink_and_source">Sink/source</string> |
30 | 30 | <string name="audio_role_sink">Sink</string> |
31 | | - <string name="audio_role_source">Source</string> |
| 31 | + <string name="audio_role_source">Извор</string> |
32 | 32 | <!-- Audio modes --> |
33 | | - <string name="audio_mode_normal">Normal</string> |
34 | | - <string name="audio_mode_ringtone">Ringtone</string> |
35 | | - <string name="audio_mode_in_call">In call</string> |
36 | | - <string name="audio_mode_in_communication">In communication</string> |
37 | | - <string name="audio_mode_call_screening">Call screening</string> |
38 | | - <string name="audio_mode_call_redirect">Call redirect</string> |
39 | | - <string name="audio_mode_communication_redirect">Communication redirect</string> |
40 | | - <string name="audio_mode_unknown">Unknown audio mode %d</string> |
| 33 | + <string name="audio_mode_normal">Нормално</string> |
| 34 | + <string name="audio_mode_ringtone">Мелодија звона</string> |
| 35 | + <string name="audio_mode_in_call">У позиву</string> |
| 36 | + <string name="audio_mode_in_communication">У комуникацији</string> |
| 37 | + <string name="audio_mode_call_screening">Провера позива</string> |
| 38 | + <string name="audio_mode_call_redirect">Преусмеравање позива</string> |
| 39 | + <string name="audio_mode_communication_redirect">Преусмеравање комуникације</string> |
| 40 | + <string name="audio_mode_unknown">Непознат аудио мод: %d</string> |
41 | 41 | <!-- Audio device types --> |
42 | | - <string name="audio_device_type_seriously_unknown">Unknown device type %d</string> |
43 | | - <string name="audio_device_type_unknown">Unknown</string> |
44 | | - <string name="audio_device_type_builtin_earpiece">Built-in earpiece</string> |
45 | | - <string name="audio_device_type_builtin_speaker">Built-in speaker</string> |
46 | | - <string name="audio_device_type_wired_headset">Wired headset</string> |
47 | | - <string name="audio_device_type_wired_headphones">Wired headphones</string> |
48 | | - <string name="audio_device_type_line_analog">Line analog</string> |
49 | | - <string name="audio_device_type_line_digital">Line digital</string> |
50 | | - <string name="audio_device_type_usb_device">USB device</string> |
51 | | - <string name="audio_device_type_usb_accessory">USB accessory</string> |
52 | | - <string name="audio_device_type_dock">Dock</string> |
| 42 | + <string name="audio_device_type_seriously_unknown">Непознат мод уређаја: %d</string> |
| 43 | + <string name="audio_device_type_unknown">Непознато</string> |
| 44 | + <string name="audio_device_type_builtin_earpiece">Угађен звучник за позиве</string> |
| 45 | + <string name="audio_device_type_builtin_speaker">Уграђен звучник</string> |
| 46 | + <string name="audio_device_type_wired_headset">Жичане слушалице са микрофоном</string> |
| 47 | + <string name="audio_device_type_wired_headphones">Жичне слушалице</string> |
| 48 | + <string name="audio_device_type_line_analog">Аналогна линија</string> |
| 49 | + <string name="audio_device_type_line_digital">Дигитална линија</string> |
| 50 | + <string name="audio_device_type_usb_device">USB уређај</string> |
| 51 | + <string name="audio_device_type_usb_accessory">USB помоћни уређај</string> |
| 52 | + <string name="audio_device_type_dock">Док</string> |
53 | 53 | <string name="audio_device_type_fm">FM</string> |
54 | | - <string name="audio_device_type_builtin_mic">Built-in mic</string> |
55 | | - <string name="audio_device_type_fm_tuner">FM tuner</string> |
56 | | - <string name="audio_device_type_tv_tuner">TV tuner</string> |
57 | | - <string name="audio_device_type_telephony">Telephony</string> |
58 | | - <string name="audio_device_type_aux_line">AUX line</string> |
| 54 | + <string name="audio_device_type_builtin_mic">Уграђен микрофон</string> |
| 55 | + <string name="audio_device_type_fm_tuner">FM тјунер</string> |
| 56 | + <string name="audio_device_type_tv_tuner">TV тјунер</string> |
| 57 | + <string name="audio_device_type_telephony">Телефонија</string> |
| 58 | + <string name="audio_device_type_aux_line">AUX линија</string> |
59 | 59 | <string name="audio_device_type_ip">IP</string> |
60 | 60 | <string name="audio_device_type_bus">Bus</string> |
61 | | - <string name="audio_device_type_usb_headset">USB headset</string> |
62 | | - <string name="audio_device_type_hearing_aid">Hearing aid</string> |
63 | | - <string name="audio_device_type_builtin_speaker_safe">Built-in speaker safe</string> |
| 61 | + <string name="audio_device_type_usb_headset">USB слушалице са микрофоном</string> |
| 62 | + <string name="audio_device_type_hearing_aid">Слушни апарат</string> |
| 63 | + <string name="audio_device_type_builtin_speaker_safe">Уграђени звучник безбедан</string> |
64 | 64 | <string name="audio_device_type_remote_submix">Remote submix</string> |
65 | | - <string name="audio_device_type_ble_headset">Bluetooth LE headset</string> |
66 | | - <string name="audio_device_type_ble_speaker">Bluetooth LE speaker</string> |
67 | | - <string name="audio_device_type_ble_broadcast">Bluetooth LE broadcast</string> |
68 | | - <string name="audio_device_type_dock_analog">Dock analog</string> |
| 65 | + <string name="audio_device_type_ble_headset">Bluetooth LE слушалице са микрофоном</string> |
| 66 | + <string name="audio_device_type_ble_speaker">Bluetooth LE звучник</string> |
| 67 | + <string name="audio_device_type_ble_broadcast">Bluetooth LE бродкаст</string> |
| 68 | + <string name="audio_device_type_dock_analog">Док аналогни</string> |
69 | 69 | </resources> |
0 commit comments