diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d7afa8d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,126 @@
+
+
+ Lisa
+ Pole loetud
+ Loetud
+ Ruudustikuvaade
+ Sobib
+ Katkesta
+ Otsi
+ Seadistused
+ Kopeeri
+ Paigalda
+ Meediakogu
+ Rakenduse teave
+ Loendivaade
+ Määra kaanepildiks
+ Järjestus
+ Filtreeri
+ Sünkroniseeri
+ Muuda nime
+ Teave
+ Ühtegi koomiksikogumikku ei leidu ☹️
+ Töötlen. Selleks võib kuluda mõni minut.️
+ Vajalik on failihalduri olemasolu
+ Vaat kus lops. Koomiksikogumik on katkine 😨
+ Vaat kus lops. Koomiksikogumikku ei õnnestu leida 😨
+ Pealkiri
+ Uu pealkiri
+ Väljaanne
+ Lehti
+ Žanr
+ Veeb
+ Sildid
+ Keel
+ Märkused
+ Allikas
+ Räsi
+ Suurus
+ Tänuavaldused
+ Kirjutajad
+ Toimetajad
+ Joonistajad
+ Värvijad
+ Kirjastus
+ Ilmumisandmed
+ Kuupäev
+ Vorming
+ Vanusepiirang
+ Vaat kus lops. Tekkis viga 😨
+ Versioon
+ Eemalda
+ Võta tegevus tagasi
+ Sinu meediakogu on tühi ☹️
+
+ - Koomiks on eemaldatud
+ - %1$d koomiksit on eemaldatud
+
+ Üldteave
+ Koduleht
+ Sari
+ Pealkiri
+ Väljaandeid
+ Aastakäik
+ %1$d / %2$d
+ Kokkuvõte
+ Autorid
+ Vaheta lugemise suund
+ Kaanepilt on lisatud
+ Litsents
+ Narratiiv
+ Tähtede joonistajad
+ Väljaanne
+ Lehtede värv
+ Värviline
+ Mustvalge
+ Tegelaskujud
+ Süžee
+ Nimi ei või jääda tühjaks
+ Tuvastab koomiksikogumiku metaandmed
+ Kasutaja ülesanded
+
+ - Üks koomiksikogumik
+ - %1$d koomiksikogumikku
+
+ Koomiksikogumik on lisatud sinu meediakogusse
+ %1$s on lisatud sinu meediakogusse
+ Ja veel %1$d
+ Lisatud
+ Koomiksikogumik juba leidub sinu meediakogus
+ %1$s juba leidub sinu meediakogus
+ Viga avamisel
+ Viidatud koomiksikogumiku faili pole võimalik lugeda
+ %1$s: pole võimalik lugeda
+ Lisatud fail pole toetatud
+ Viidatud koomiksikogumiku failis pole lehti
+ %1$s: pole ühtegi lehte
+ Leht: %1$d / %2$d
+ Mitte mingit teksti pole võimalik tuvastada 😨
+ Tekstituvastus on töös 👀
+ Hoia ekraan sisselülitatuna
+ Ekraani eredus
+ Kõnesüntees (vaid inglise keeles)
+ Kõnesünteesi liidestus pole saadaval
+ Palun paigalda nutiseadmesse mõni kõnesünteesimootor ja seadista keeleks %1$s.
+ Palun paigalda valitud kõnesünteesimootori jaoks %1$s keel.
+ Vihje
+ Puuduta
+ Puuduta pikemalt
+ Lähtekood
+ Vaata lähtekoodi hoidlat
+ Toeta
+ Veebisait
+ Täname kõigi nende autoreid!
+ Olen tänulik
+ Soovin tohutult tänada oma naist, vanemaid, sugulasi ja sõpru nende toe ja abi eest!
+ Kokkuvõte
+ Tiimid
+ %1$s pole toetatud
+ Koomiksikunstnikud
+ %1$s on vaba ja avatud lähtekoodiga tarkvara. Seada võid kasutada, uurida, jagada ja parandada nii, nagu õigemaks pead. Täpsemalt - seda võid levitada ja/või muuta vastavalt Vaba Tarkvara Sihtasutuse avaldatud GNU Üldise Avaliku Litsentsi v.3 (või sinu valikul hilisema versiooni) tingimustele.
+ Kaanepildi kunstnikud
+ Asukohad
+ Toeta arendajat rahaliselt
+ Kolmandate osapoolte teegid
+ Avamisel
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f742c75
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -0,0 +1,126 @@
+
+
+ ரத்துசெய்
+ தேடல்
+ சேர்க்கப்பட்டது
+ அமைப்புகள்
+ நகலெடு
+ நிறுவவும்
+ நூலகம்
+ பற்றி
+ பட்டியல் பார்வை
+ கட்டம் பார்வை
+ முடிந்தது
+ முடிக்கப்படவில்லை
+ கூட்டு
+ வரிசைப்படுத்தவும்
+ வடிப்பி
+ ஒத்திசைவு
+ மறுபெயரிடுங்கள்
+ தகவல்
+ அகற்று
+ செயல்தவிர்
+ உங்கள் நூலகம் காலியாக உள்ளது
+ காமிக் புத்தகங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை
+ செயலாக்கம். இது சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்
+ கோப்பு மேலாளர் தேவை
+ அச்சச்சோ. காமிக் புத்தகக் கோப்பு சிதைந்துள்ளது
+ அச்சச்சோ. காமிக் புத்தகத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது
+ தலைப்பு
+ புதிய தலைப்பு
+
+ - காமிக்ச் அகற்றப்பட்டது
+ - %1$d காமிக்ச் அகற்றப்பட்டது
+
+ பொது செய்தி
+ தொடர்
+ தலைப்பு
+ தொகுதி
+ சிக்கல்
+ %1$d %2$d
+ சிக்கல்கள் எண்ணிக்கை
+ பக்கங்கள்
+ கதை வளைவு
+ வகை
+ வரவு
+ எழுத்தாளர்கள்
+ திருத்திகள்
+ பென்சில்லர்கள்
+ வண்ணமயமானவர்கள்
+ இன்க்ச்
+ லெட்டர்ச்
+ கவர் கலைஞர்கள்
+ வெளியீடு
+ வெளியீட்டாளர்
+ முத்திரை
+ திகதி
+ வடிவம்
+ அகவை மதிப்பீடு
+ பக்கங்களின் நிறம்
+ வண்ணமயமான
+ கருப்பு மற்றும் வெள்ளை
+ சூழ்ச்சி
+ சுருக்கம்
+ எழுத்துக்கள்
+ அணிகள்
+ இருப்பிடங்கள்
+ அச்சச்சோ. பிழை ஏற்பட்டது
+ காலியாக இருக்க முடியாது
+ காமிக் புத்தக மெட்டாடேட்டாவை பிரித்தெடுக்கிறது
+ பயனர் பணிகள்
+ திறப்பு
+ %1$s: உங்கள் நூலகத்தில் சேர்க்கப்பட்டது
+ உங்கள் நூலகத்தில் காமிக் நூல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
+ காமிக் நூல் ஏற்கனவே உங்கள் நூலகத்தில் உள்ளது
+ %1$s: ஏற்கனவே உங்கள் நூலகத்தில் உள்ளது
+ திறக்க பிழை
+ வழங்கப்பட்ட காமிக் புத்தகக் கோப்பைப் படிக்க முடியாது
+ %1$s: படிக்க முடியாது
+ திசையை மாற்றவும்
+ கவர் அமைக்கப்பட்டது
+ எந்த உரையும் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை
+ உரை ஏற்பு முன்னேற்றம்
+ சாதனத்தில் கிடைக்கக்கூடிய உரை-க்கு-பேச்சு இயந்திரத்தை நிறுவி %1$s மொழியை உள்ளமைக்கவும்.
+ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டி.டி.எச் எஞ்சினுக்கு %1$s மொழியை நிறுவவும்.
+ தட்டவும்
+ பிடி
+ உரிமம்
+ பதிப்பு
+ ஆசிரியர்கள்
+ முகப்புப்பக்கம்
+ சுருக்கம்
+ %1$s இலவச மென்பொருள்: நீங்கள் அதை மறுபகிர்வு செய்யலாம் மற்றும்/அல்லது இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளையால் வெளியிடப்பட்ட குனு பொது பொதுமக்கள் உரிமத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் அதை மாற்றலாம், உரிமத்தின் பதிப்பு 3 அல்லது (உங்கள் விருப்பத்தில்) எந்தவொரு பதிப்பும்.
+ மூலக் குறியீடு
+ பயன்பாட்டு களஞ்சியத்தைக் காண்க
+ நன்கொடை
+ டெவலப்பரை ஆதரிக்கவும்
+ வலைத்தளம்
+ மூன்றாம் தரப்பு நூலகங்கள்
+ அவர்களின் ஆசிரியர்களுக்கு நன்றி கூறுவோம்!
+ நன்றியுணர்வு
+ சரி
+ மொழி
+ குறிப்புகள்
+ விரலிடைத் தோல்
+ குறிச்சொற்கள்
+ மூலம்
+ ஆச்
+ அளவு
+ மற்றும் %1$d மேலும்
+
+ - ஒரு காமிக் நூல்
+ - %1$d காமிக் புத்தகங்கள்
+
+ வழங்கப்பட்ட கோப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை
+ %1$s: ஆதரிக்கப்படவில்லை
+ வழங்கப்பட்ட காமிக் புத்தகக் கோப்பில் எந்த பக்கங்களும் இல்லை
+ %1$s: பக்கங்கள் இல்லை
+ பக்கம்: %1$d %2$d
+ கவர் அமைக்கவும்
+ திரையை தொடர்ந்து வைத்திருங்கள்
+ கணினி ஒளி
+ உரை-க்கு-பேச்சு (ஆங்கிலம் மட்டும்)
+ TTS கிடைக்கவில்லை
+ உதவிக்குறிப்பு
+ எனது மனைவி, பெற்றோர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் அவர்களின் ஆதரவுக்காக எனது மிகுந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்!
+
diff --git a/logic/src/main/res/values-et/strings.xml b/logic/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cded384
--- /dev/null
+++ b/logic/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+ Viimatiloetu viimasena
+ Viimatiloetu esimesena
+ Pealkiri (A..Z)
+ Pealkiri (Z..A)
+ Lugemise olek
+ Kõik
+ Loetud
+ Pole loetud
+ Faili olek
+ Kõik
+ Vigane
+ Impordi
+ Koomiksikogumik kopeeritakse rakenduse sisemisse andmeruumi
+ Lingi
+ Koomiksikogumik lisatakse ilma kopeerimata. Kui peaksid kustutama rakenduse, kus tema algselt avasid, siis läheb koomiksikogumik ka kaotsi.
+ Loetud
+ Eemaldatud
+ Vigane
+ Vasakult paremale
+ Paremalt vasakule
+
diff --git a/logic/src/main/res/values-ta/strings.xml b/logic/src/main/res/values-ta/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..efd8958
--- /dev/null
+++ b/logic/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+ நகலெடுக்காமல் ஒரு காமிக் நூல் சேர்க்கப்படும். ஆனால் அது திறக்கப்பட்ட பயன்பாட்டை நீக்கியால், காமிக் நூல் வாசிப்புக்கு அணுக முடியாததாகிவிடும்.
+ அகற்றப்பட்டது
+ சிதைந்த
+ இடமிருந்து வலமாக
+ வலமிருந்து இடமாக
+ மிக அண்மைக் கால
+ மிக அண்மைக் கால முதல்
+ தலைப்பு (a..z)
+ தலைப்பு (z..a)
+ நிறைவு நிலை
+ ஏதேனும்
+ முடிந்தது
+ முடிக்கப்படவில்லை
+ கோப்பு நிலை
+ ஏதேனும்
+ சிதைந்த
+ இறக்குமதி
+ ஒரு காமிக் புத்தகக் கோப்பு பயன்பாட்டின் உள் கோப்புறையில் நகலெடுக்கப்படும்
+ இணைப்பு
+ முடிந்தது
+