[dotnet][java][js][py][rb][rust] Update firefox_standalone Docker digest to 40c0aa5

[dotnet][java][js][py][rb][rust] Update firefox_standalone Docker digest to 40c0aa5 #10495