[rust] Update Rust crate clap to 4.5.40

Author: renovate[bot]

rust/Cargo.lock

@@ -12,7 +12,7 @@ Selenium Manager is a CLI tool that automatically manages the browser/driver inf
 """
 
 [dependencies]
-clap = { version = "4.5.37", features = ["derive", "cargo"] }
+clap = { version = "4.5.40", features = ["derive", "cargo"] }
 log = "0.4.27"
 env_logger = "0.11.8"
 regex = "1.11.1"