[bazel] Update rules_rust

Author: p0deje

MODULE.bazel

@@ -19,7 +19,7 @@ bazel_dep(name = "rules_pkg", version = "0.9.1")
 bazel_dep(name = "rules_python", version = "0.31.0")
 bazel_dep(name = "rules_proto", version = "5.3.0-21.7")
 bazel_dep(name = "rules_ruby", version = "0.8.1")
-bazel_dep(name = "rules_rust", version = "0.41.1")
+bazel_dep(name = "rules_rust", version = "0.42.1")
 
 linter = use_extension("@apple_rules_lint//lint:extensions.bzl", "linter")
 linter.configure(