diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index 8fda55ff3394e..5b84b2f7ecce2 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -98,7 +98,7 @@ oci.pull(
 )
 oci.pull(
     name = "firefox_standalone",
-    digest = "sha256:b6d8279268b3183d0d33e667e82fec1824298902f77718764076de763673124f",
+    digest = "sha256:f5bc64d04681e795ecf360442e1caa95a27861f27f88367c1fb973e9c2c30f7f",
     image = "index.docker.io/selenium/standalone-firefox",
 )
 oci.pull(
diff --git a/rust/Cargo.Bazel.lock b/rust/Cargo.Bazel.lock
index beb6257412eee..ce89a245eedc1 100644
--- a/rust/Cargo.Bazel.lock
+++ b/rust/Cargo.Bazel.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "checksum": "7cafa1024c14fe343d60d434da00caf40cc5f74a656d1ffb146147861837045b",
+  "checksum": "dd0b1d61473c324a69e9446829245d736b5cf37dfd115cacf1169662fa518d3e",
   "crates": {
     "addr2line 0.21.0": {
       "name": "addr2line",
@@ -2039,16 +2039,79 @@
               "id": "jobserver 0.1.31",
               "target": "jobserver"
             },
-            {
-              "id": "libc 0.2.168",
-              "target": "libc"
-            },
             {
               "id": "shlex 1.3.0",
               "target": "shlex"
             }
           ],
-          "selects": {}
+          "selects": {
+            "aarch64-apple-darwin": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "aarch64-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "aarch64-unknown-nixos-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "arm-unknown-linux-gnueabi": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "i686-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "powerpc-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "s390x-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "x86_64-apple-darwin": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "x86_64-unknown-freebsd": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "x86_64-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "x86_64-unknown-nixos-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ]
+          }
         },
         "edition": "2018",
         "version": "1.1.30"