Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: translatewiki

i18n/de.json

@@ -17,8 +17,8 @@
 	"semantictasks-taskclosed": "Abgeschlossene Aufgabe:",
 	"semantictasks-newtask-msg": "Die Aufgabe „$1“ wurde soeben erstellt.",
 	"semantictasks-taskclosed-msg": "Die Aufgabe „$1“ wurde soeben abgeschlossen.",
-	"semantictasks-assignedtoyou-msg2": "Die Aufgabe „$1“ wurde dir soeben zugewiesen.",
-	"semantictasks-unassignedtoyou-msg2": "Deine Zuweisung zu Aufgabe „$1“ wurde soeben entfernt.",
+	"semantictasks-assignedtoyou-msg2": "Die Aufgabe „$1“ wurde {{#FORMAL:dir|Ihnen}} soeben zugewiesen.",
+	"semantictasks-unassignedtoyou-msg2": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} Zuweisung zu Aufgabe „$1“ wurde soeben entfernt.",
 	"semantictasks-updatedtoyou-msg2": "Die Aufgabe „$1“ wurde soeben aktualisiert.",
 	"semantictasks-reminder": "Erinnerung:",
 	"semantictasks-reminder-message2": "Dies ist eine Erinnerung an die Aufgabe „$1“, die {{PLURAL:$2|bis morgen|in den kommenden $2 Tagen}} beendet werden soll.\n\n$3",