Rewrite Gallery Tags

The extensions in this gallery extends far beyond the classic 'fetching', 'expanded' and 'utility' tags, there should be a bigger variety of tags for extensions.

The actual tag section of the site should be rewritten too:

New Tags:
```
- Unsafe
- PenguinMod Only
- Internet Required
- ...
```