Merge pull request #6128 from Shopify/story-copy-throw-error-monorail

To ensure we get failure metrics we need to throw the error instead of exiting with code 1

Author: odacrem

packages/store/src/lib/base-command.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import {FlagOptions} from './types.js'
 import {checkForUndefinedFieldError} from '../services/store/utils/graphql-errors.js'
 import Command from '@shopify/cli-kit/node/base-command'
-import {renderError} from '@shopify/cli-kit/node/ui'
+import {AbortError} from '@shopify/cli-kit/node/error'
 
 export abstract class BaseBDCommand extends Command {
   abstract runCommand(): Promise<void>
@@ -17,11 +17,8 @@ export abstract class BaseBDCommand extends Command {
         if (checkForUndefinedFieldError(error)) {
           errorMessage = `This command is in Early Accesss and is not yet available for the requested store(s).`
         }
-        renderError({
-          headline: `Operation failed`,
-          body: errorMessage,
-        })
-        process.exit(1)
+
+        throw new AbortError(errorMessage)
       } else {
         throw error
       }