Update CODEOWNERS

Author: jamesmengo

.github/CODEOWNERS

@@ -2,13 +2,13 @@
 * @shopify/app-inner-loop
 
 # Theme team and CLI owners should review theme changes
-packages/cli-kit/src/private/themes/* @shopify/advanced-edits @shopify/app-inner-loop
-packages/cli-kit/src/public/**/themes/* @shopify/advanced-edits @shopify/app-inner-loop
-packages/theme/** @shopify/advanced-edits @shopify/app-inner-loop
+packages/cli-kit/src/private/themes/* @shopify/developer-tools @shopify/app-inner-loop
+packages/cli-kit/src/public/**/themes/* @shopify/developer-tools @shopify/app-inner-loop
+packages/theme/** @shopify/developer-tools @shopify/app-inner-loop
 
 # These are metafiles that can be reviewed by anyone
-.changeset/* @shopify/advanced-edits @shopify/app-inner-loop
-.github/CODEOWNERS @shopify/advanced-edits @shopify/app-inner-loop
-docs-shopify.dev/**  @shopify/advanced-edits @shopify/app-inner-loop
-packages/cli/oclif.manifest.json @shopify/advanced-edits @shopify/app-inner-loop
-packages/cli/README.md @shopify/advanced-edits @shopify/app-inner-loop
+.changeset/* @shopify/developer-tools @shopify/app-inner-loop
+.github/CODEOWNERS @shopify/developer-tools @shopify/app-inner-loop
+docs-shopify.dev/**  @shopify/developer-tools @shopify/app-inner-loop
+packages/cli/oclif.manifest.json @shopify/developer-tools @shopify/app-inner-loop
+packages/cli/README.md @shopify/developer-tools @shopify/app-inner-loop