Upgrade @oclif/plugin-commands to 4.1.18 and @oclif/plugin-plugins to 5.4.28

Fixes https://github.com/Shopify/cli/security/dependabot/91

Author: gonzaloriestra

packages/cli/package.json

@@ -107,8 +107,8 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@oclif/core": "3.26.5",
-    "@oclif/plugin-commands": "3.3.2",
-    "@oclif/plugin-plugins": "5.1.2",
+    "@oclif/plugin-commands": "4.1.18",
+    "@oclif/plugin-plugins": "5.4.28",
     "@shopify/app": "3.74.0",
     "@shopify/cli-kit": "3.74.0",
     "@shopify/plugin-cloudflare": "3.74.0",