Describe the current behavior

When registering with an email already associated with a legacy customer account, the registration error message displays the HTML tag as plain text instead of rendering it as a clickable link:

This email address is already associated with an account. If this account is yours, you can <a href="/account/login#recover">reset your password</a>

Describe the expected behavior

The <a> tag should be rendered as a clickable link so users can reset their password directly from the error message.

Version information (Dawn, browsers and operating systems)

• Dawn Version: 12.0.0
• Chrome Version 145.0.7632.46

Possible solution

The error message rendering should parse and render HTML links instead of displaying them as plain text, especially for legacy customer accounts.

Additional context/screenshots

Attach screenshot showing the HTML link displayed as text.