Merge pull request #136 from Brskt/main

Updated French translation (from English docs)

Author: polymo1

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq.mdx

@@ -8,7 +8,7 @@ sidebar_position: 3
 
 Voici une liste des questions fréquemment posées concernant SideStore. Elle comprend des questions courantes reçues lors du développement de SideStore, ainsi que des questions qui pourraient intéresser différents types de personnes ou aider celles ayant des problèmes.
 
-## Qu'est-ce que SideStore ?
+## Qu'est-ce que SideStore?
 
 SideStore est une application iOS qui vous permet d'installer des applications sur votre appareil iOS en utilisant uniquement votre identifiant Apple. SideStore signe à nouveau les applications avec votre certificat de développement personnel, puis utilise un VPN spécialement conçu pour tromper iOS et lui permettre d'installer ces applications. SideStore "actualise" périodiquement vos applications en arrière-plan pour éviter que leur période de développement de 7 jours n'expire. L'objectif de SideStore est de fournir une expérience de sideloading sans fil. Il s'agit d'un fork communautaire d'AltStore, et il a déjà mis en œuvre certaines des fonctionnalités les plus demandées par la communauté. Vous n'avez besoin d'un ordinateur qu'une seule fois lors de l'installation.
 
@@ -66,9 +66,9 @@ Veuillez créer un problème (issue) sur notre page GitHub pour signaler un bug
 
 Cela ne vous affecte pas directement, à l'exception peut-être d'une mise à jour d'AltKit lorsque/si nous intégrons nos ajouts.
 
-###Dois-je mettre à jour mon application pour la rendre compatible avec cela?
+### Ai-je besoin d'installer AltStore pour installer SideStore?
 
-Non, car actuellement, cela fonctionne comme AltStore lors de la signature.
+Non, vous pouvez installer SideStore directement en suivant nos guides pour [Windows](installation/windows.mdx), [macOS](installation/mac.mdx) et [Linux](installation/linux.mdx), car il fonctionne actuellement comme AltStore pour la signature.
 
 ### En tant qu'utilisateur, j'ai des difficultés à me connecter à SideStore. J'obtiens une erreur.
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/installation/mac.mdx

@@ -8,7 +8,7 @@ Avant de commencer, assurez-vous d'avoir complété toutes les étapes indiquée
 
 1. Téléchargez AltServer depuis [le site d'AltStore](https://cdn.altstore.io/file/altstore/altserver.zip). Copiez AltServer.app dans votre dossier /Applications, puis lancez-le. Il devrait apparaître comme une icône dans la barre de menus.
 2. Téléchargez le fichier IPA de SideStore que vous pouvez trouver [ici](https://github.com/sidestore/sidestore/releases/latest/download/sidestore.ipa).
-3. Maintenez la touche Option enfoncée et cliquez sur l’icône AltServer dans la barre de menus. Cliquez sur "Sideload .ipa", puis sélectionnez le fichier IPA de SideStore.
+3. Maintenez la touche Option enfoncée et cliquez sur l'icône AltServer dans la barre de menus. Cliquez sur "Sideload .ipa", puis sélectionnez le fichier IPA de SideStore.
 4. Approuvez l'"Application développeur" avec l'adresse e-mail de votre identifiant Apple.
     * Vous pouvez le trouver dans les Réglages, sous "Général", puis "VPN et gestion des appareils".
 5. Ouvrez SideStore, sélectionnez votre fichier d'appairage et connectez-vous avec votre identifiant Apple.

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/installation/prerequisites.mdx

@@ -10,10 +10,10 @@ Le processus d'installation de SideStore peut sembler compliqué, mais avec l'ut
 
 Pour installer SideStore, vous aurez besoin de:
 - Un iPhone ou iPad [avec un code d'accès](https://support.apple.com/fr-fr/119586) fonctionnant sous iOS/iPadOS 14 ou supérieur.
-- Un ordinateur sous Windows, macOS ou Linux (le support de Linux est expérimental).
+- Un ordinateur sous [Windows](installation/windows.mdx), [macOS](installation/mac.mdx) ou [Linux (le support de Linux est expérimental)](installation/linux.mdx).
 - Un identifiant Apple.
 - L'application StosVPN.
-- Un peu de temps (C'est un processus rapide, mais vous devriez prévoir du temps pour résoudre d'éventuels problèmes).
+- Un peu de temps (C'est un processus rapide, mais il vaut mieux [prévoir du temps pour le dépannage](/docs/troubleshooting/)).
 
 Les utilisateurs d'iOS/iPadOS 16 ou supérieur *doivent* activer le mode Développeur. Pour cela:
 1. Ouvrez l'application Réglages.
@@ -26,7 +26,7 @@ Les utilisateurs d'iOS/iPadOS 16 ou supérieur *doivent* activer le mode Dévelo
 
 SideStore utilise un VPN intégré qui permet à SideStore de communiquer avec les services internes.
 
-1. Téléchargez l'application StosVPN depuis l'[App Store officiel](https://apps.apple.com/us/app/stosvpn/id6744003051).
+1. Téléchargez l'application StosVPN depuis l'[App Store officiel](https://apps.apple.com/fr/app/stosvpn/id6744003051).
 2. Activez le VPN.
 
 Ce VPN doit être activé à chaque fois que vous souhaitez installer ou mettre à jour des applications dans SideStore.