Skip to content

Commit 8fd8321

Browse files
authored
Merge pull request #74 from incyada/main
Finished intro.mdx and prerequisites.mdx French translation
2 parents 75780c9 + 2794ca0 commit 8fd8321

File tree

2 files changed

+25
-27
lines changed

2 files changed

+25
-27
lines changed
Lines changed: 21 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,36 +1,36 @@
11
---
2-
title: Prerequisites
3-
description: 'The first steps of installation.'
2+
title: Prérequis
3+
description: 'Les premiers étapes a l‘installation.'
44
sidebar_position: 1
55
---
66

7-
SideStore's installation process can seem tricky, but with the ***one-time*** use of a computer, and some time, you'll have SideStore on your device!
7+
L'installation de SideStore peuvent paraître difficile, main avec l’utilité d'un ordinateur ***qu'une seule fois*** pour l'installation et de ton temps, vous aurez SideStore sur ton appareil!
88

9-
## Requirements
9+
## Exigences
1010

11-
To install SideStore, you will need:
12-
- An iOS or iPadOS device running iOS or iPadOS 14 or higher.
13-
- A Windows, macOS, or Linux computer (Linux support is experimental).
14-
- An Apple ID.
15-
- The StosVPN app.
16-
- Some time (This is a quick process, but you should leave time for troubleshooting).
11+
Pour installer SideStore, vous aurez besoin:
12+
- D'un appareil iOS ou iPadOS avec minimalement iOS ou iPadOS 14.
13+
- D'un ordinateur Windows, macOS, ou Linux (support avec Linux est en expérimentation).
14+
- D'Un Identifiant Apple.
15+
- L'application StosVPN.
16+
- Et du temps (même si ce procedé est rapide, assurer d'avoir assez de temps pour le dépannage).
1717

18-
Users of iOS/iPadOS 16 or higher *must* have Developer Mode enabled. Do this by:
19-
1. Open the Settings app.
20-
2. Go to the 'Privacy and Security' section.
21-
3. Turn on 'Developer Mode' at the bottom.
18+
Les utilisateurs dans iOS/iPadOS 16 et plus doivent *obligatoirement* activer le Mode développeur. Pour le faire:
19+
1. Allez sur l'application "Réglages".
20+
2. Allez dans la section 'Confidentialité et sécurité'.
21+
3. Activé le 'Mode développeur' au dessous de la page.
2222

23-
> **Note:** You will only see the 'Developer Mode' option after you have successfully installed SideStore.
23+
> **Note:** L'option 'Mode développeur' apparait seulement après avoir installé SideStore.
2424
2525
## StosVPN
2626

27-
SideStore utilizes an on-device VPN which allows SideStore to communicate with internal services.
27+
SideStore utilise un sur-appareil VPN qui le permet à communiquer avec les services internes requis.
2828

29-
1. Download the StosVPN app from the [Official App Store](https://apps.apple.com/us/app/stosvpn/id6744003051).
30-
2. Enable the VPN.
29+
1. Installer l'application StosVPN dans [App Store officiel](https://apps.apple.com/us/app/stosvpn/id6744003051).
30+
2. Activer le VPN.
3131

32-
This VPN is required to be on any time you wish to install or update apps in SideStore.
32+
Ce VPN est requis d'être activer en tout temps quand vous voulez installer ou mettre en mise à jour les application installé dans SideStore.
3333

34-
## Next Steps
34+
## Prochaines Étapes
3535

36-
Now, go to the next page to generate your pairing file!
36+
Maintenant, allez dans la suivante pour generer votre fichier d'appariement!

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.mdx

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,15 +6,13 @@ sidebar_position: 1
66

77
:::danger
88

9-
This documentation is currently not completely translated into your language. Please consider helping us by translating our docs!
10-
11-
Cette documentation n'est pas encore entièrement traduite dans votre langue. N'hésitez pas à nous aider en traduisant nos documents !
9+
almost complete!
1210

1311
:::
1412

1513

16-
Welcome to SideStore!
14+
Bienvenu chez SideStore!
1715

18-
SideStore makes sideloading applications on iOS/iPadOS 14+ devices easy.
16+
SideStore facilite sideloading des applications sur iOS/iPadOS 14+.
1917

20-
To get started, go to the [Prerequisites](installation/prerequisites.mdx) and follow the instructions.
18+
Pour commencer, go to the [Prerequisites](installation/prerequisites.mdx) et suivez les intstructions.

0 commit comments

Comments
 (0)