update(translation): Korean

Author: seomin0610

i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/advanced/alternative.mdx

@@ -27,8 +27,8 @@ podman run --rm -it -v ${PWD}/:/mnt/ -v /var/run/usbmuxd:/var/run/usbmuxd -v /va
 ```
 5. Altcon이 기기와 페어링할 거예요. 다시 프롬프트가 나오면 “신뢰”를 선택하고 암호를 한 번 더 입력해 주세요.
 
-#### 여러 기기에서 SideStore 설정하기
-순서는 이래요.
+#### AltServer를 사용하여 동일 계정 내 여러 기기에서 SideStore 설정하기
+순서는 이래요:
 1. 위 안내대로 macOS나 Windows에서 AltServer를 설정해 주세요.
 2. AltServer로 기기 하나에 AltStore를 설치해 주세요(AltStore 외 앱에는 AltServer가 머신 식별자를 넣지 않는 것 같아서 한 번은 AltStore가 필요해요).
 3. AltStore에서 Apple ID로 로그인해 주세요.

i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/advanced/jit.mdx

@@ -9,7 +9,7 @@ iOS 26에서 JIT가 작동하지 않게 되었어요. StikDebug에 수정 사항
 * Amethyst
 * MeloNX
 * maciOS
-* DolphiniOS
+* DolphiniOS (베타)
 * Geode
 
 추가 업데이트를 위해 저희 디스코드 서버의 공지 채널과 [idevice 서버](https://discord.gg/mACqxMxP3X)의 공지 및 호환성 채널을 확인해 주세요.

i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/advanced/pairing-file.mdx

@@ -8,6 +8,6 @@ iDevice를 업데이트하거나 초기화하면 페어링 파일이 만료되
 
 ## 페어링 파일 교체하기
 1. iloader 및 SideStore 설치하고 설정하려면, [설치 가이드](../installation/prerequisites)의 있는 단계들을 제대로 따랐는지 확인해 주세요.
-2. 최상의 결과를 위해 iDevice를 USB 케이블로 컴퓨터에 연결해 주세요. 무선으로 표시되면 그것도 괜찮아요.
+2. 최상의 결과를 위해 iDevice를 USB 케이블로 컴퓨터에 연결해 주세요. 하지만 기기가 무선으로만 표시된다면 그것도 괜찮아요.
 3. "Manage Pairing File"를 클릭해 주세요.
 4. "SideStore" 및 원하는 다른 앱 오른쪽에 있는 "Place"를 클릭해 주세요. "Pairing file placed successfully! 라고 초록색 메시지가 표시되어야 해요.

i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/installation/install.mdx

@@ -6,7 +6,7 @@ sidebar_position: 2
 ## SideStore 설치하기
 1. 당신의 iDevice를 케이블을 통해 컴퓨터에 연결해 주세요. 만약 신뢰 여부를 묻는 창이 뜬다면, 신뢰 버튼을 누르고 기기 비밀번호를 입력해 주세요.
 2. iloader를 열어주세요.
-3. 애플 계정으로 로그인을 해주세요. (당신의 기기와 똑같을 필요는 없어요)
+3. 애플 계정으로 로그인을 해주세요. (연결된 당신의 기기와 계정이 똑같을 필요는 없어요)
 4. 당신의 iDevice를 선택해 주세요.
 5. "Install SideStore"를 선택해 주세요.
 
@@ -22,7 +22,7 @@ sidebar_position: 2
 9. iloader에 사용했던 애플 계정으로 로그인해 주세요.
 10. "My Apps"로 이동해 주세요.
 11. SideStore 오른쪽에 있는 "n DAYS" 버튼을 눌러주세요. (n은 앱이 만료되기까지 남은 일수예요)
-12. 새 서명 인증서를 만들 거냐고 뜨면, "Refresh Now"를 눌러주세요.
+12. 서명 인증서를 취소하거나 새로 생성하라는 메시지가 표시되면 "Yes" 또는 "Refresh Now"를 눌러주세요.
 
 이 과정이 성공하면, SideStore가 당신의 기기를 홈 화면으로 보내주고 알림도 뜰 겁니다. 몇 초 안에 SideStore를 다시 사용할 수 있어요.