Merge pull request #427 from XeQariX/polish-translations

Update Polish translation

Author: tibbi

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1,50 +1,50 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Prosty menedżer plików</string>
-    <string name="app_launcher_name">Menedżer plików</string>
+    <string name="app_name">Prosty Menedżer Plików</string>
+    <string name="app_launcher_name">Menedżer Plików</string>
     <string name="press_back_again">Naciśnij jeszcze raz, aby wyjść</string>
     <string name="go_to_home_folder">Przejdź do folderu głównego</string>
     <string name="set_as_home_folder">Ustaw jako folder główny</string>
-    <string name="home_folder_updated">Folder główny został zaktulizowany</string>
+    <string name="home_folder_updated">Folder główny zaktualizowany</string>
     <string name="copy_path">Kopiuj ścieżkę do schowka</string>
-    <string name="path_copied">Ścieżka została skopiowana</string>
-    <string name="select_audio_file">Wybierz plik audio</string>
+    <string name="path_copied">Ścieżka skopiowana</string>
+    <string name="select_audio_file">Proszę wybrać plik audio</string>
     <string name="search_folder">Przeszukaj folder</string>
-    <string name="rooted_device_only">Ta operacja możliwa jest tylko na zrootowanym urządzeniu</string>
+    <string name="rooted_device_only">Ta operacja działa tylko na zrootowanych urządzeniach</string>
 
     <!-- Open as -->
-    <string name="open_as">Open as</string>
-    <string name="text_file">Text file</string>
-    <string name="image_file">Image file</string>
-    <string name="audio_file">Audio file</string>
-    <string name="video_file">Video file</string>
-    <string name="other_file">Other file</string>
+    <string name="open_as">Otwórz jako</string>
+    <string name="text_file">Plik tekstowy</string>
+    <string name="image_file">Plik graficzny</string>
+    <string name="audio_file">Plik audio</string>
+    <string name="video_file">Plik wideo</string>
+    <string name="other_file">Inny plik</string>
 
     <!-- Compression -->
-    <string name="compress">Kompresuj</string>
+    <string name="compress">Skompresuj</string>
     <string name="decompress">Rozpakuj</string>
-    <string name="compress_as">Kompresuj jako</string>
+    <string name="compress_as">Skompresuj jako</string>
     <string name="compressing">Kompresowanie…</string>
     <string name="decompressing">Rozpakowywanie…</string>
-    <string name="compression_successful">Kompresowanie zakończone</string>
-    <string name="decompression_successful">Rozpakowywanie zakończone</string>
-    <string name="compressing_failed">Kompresowanie nie powiodło się</string>
+    <string name="compression_successful">Kompresja udana</string>
+    <string name="decompression_successful">Rozpakowywanie udane</string>
+    <string name="compressing_failed">Kompresja nie powiodła się</string>
     <string name="decompressing_failed">Rozpakowywanie nie powiodło się</string>
 
     <!-- Favorites -->
     <string name="manage_favorites">Zarządzaj ulubionymi</string>
     <string name="go_to_favorite">Przejdź do ulubionych</string>
-    <string name="favorites_activity_placeholder">Możesz dodawać często używane foldery do ulubionych, aby ułatwić sobie do nich dostęp.</string>
+    <string name="favorites_activity_placeholder">Możesz dodać często używane foldery do ulubionych, aby mieć do nich łatwy dostęp z dowolnego miejsca.</string>
 
     <!-- File Editor -->
-    <string name="file_editor">Edytor plików</string>
+    <string name="file_editor">Edytor Plików</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="enable_root_access">Zezwól na dostęp do uprawnień roota</string>
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Simple File Manager Pro - Manage files easy &amp; fast</string>
+    <string name="app_title">Prosty Menedżer Plików Pro - Zarządzaj plikami</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Easy app for managing your files without ads, respecting your privacy &amp; security</string>
     <string name="app_long_description">