Merge pull request #40 from mcbaze/patch-2

Update Russian

Author: tibbi

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -55,14 +55,16 @@
 
     <!-- About -->
     <string name="about">О приложении</string>
-    <string name="website">"Больше простых приложений и исходный код по адресу:\nhttp://simplemobiletools.com"</string>
+    <string name="website">Исходный код можно найти по адресу:\nhttp://simplemobiletools.com</string>
     <string name="email_label">Отправить отзывы или предложения:</string>
+    <string name="more_apps_underlined"><u>Больше простых приложений</u></string>
     <string name="third_party_licences_underlined"><u>Лицензии третьих сторон</u></string>
     <string name="invite_friends_underlined"><u>Предложить другу</u></string>
     <string name="share_text">Попробуй %1$s по ссылке %2$s</string>
     <string name="invite_via">Предложить с помощью</string>
-    <string name="rate_us_underlined"><u>Оцените нас в Google Play</u></string>
-    <string name="follow_us">Подписывайтесь на нас:</string>
+    <string name="rate_us_underlined"><u>Оценить нас в Google Play</u></string>
+    <string name="donate_underlined"><u>Поддержать разработчика</u></string>
+    <string name="follow_us">Подписаться на нас:</string>
     <string name="copyright">v %1$s\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string>
 
     <!-- Settings -->
@@ -71,21 +73,22 @@
     <string name="show_hidden">Показать скрытые папки</string>
 
     <!-- License -->
-    <string name="notice">"Это приложение использует следующие библиотеки сторонних производителей, чтобы облегчить мой труд. Спасибо."</string>
+    <string name="notice">Это приложение использует следующие библиотеки сторонних разработчиков, чтобы облегчить мой труд. Спасибо.</string>
     <string name="third_party_licences">Лицензии третьих сторон</string>
     <string name="kotlin_title"><u>Kotlin (язык программирования)</u></string>
     <string name="multiselect_title"><u>RecyclerView MultiSelect (выбор нескольких элементов списка)</u></string>    
     <string name="filepicker_title"><u>Simple File Picker (диалог выбора файла)</u></string>
     <string name="fileproperties_title"><u>Simple File Properties (диалог свойств файла)</u></string>
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
-    <string name="app_short_description">A simple file manager for browsing and editing files and directories.</string>
+    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
+    <string name="app_short_description">Простой файловый менеджер для просмотра и редактирования файлов и папок.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Can also be used for browsing root files and SDcard content. You can easily rename, copy, move, delete and share anything you wish.
+        Это приложение можно использовать для просмотра файлов корневой файловой системы и содержимого SD-карты. Можно переименовывать, удалять, копировать, перемещать и делиться файлами.
 
 
-        Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides a Dark theme too.
+        Это приложение не будет показывать рекламу или запрашивать ненужные разрешения. У него полностью открытый исходный код и есть тёмная тема оформления.
 
-        This app is just one piece of a bigger series of apps. You can find the rest of them at http://www.simplemobiletools.com
+        Simple File Manager - это приложение из серии Simple Mobile Tools. Остальные приложения из этой серии можно найти здесь: http://www.simplemobiletools.com
     </string>
 </resources>