|
5 | 5 | <string name="redirection_note">Bitte aktivieren Sie Schlichte Tastatur auf dem nächsten Bildschirm, damit sie als Tastatur verfügbar ist. Drücken Sie nach der Aktivierung „Zurück“.</string> |
6 | 6 | <string name="change_keyboard">Tastatur wechseln</string> |
7 | 7 | <!-- Clipboard --> |
8 | | - <string name="manage_clipboard_items">Elementen der Zwischenablage verwalten</string> |
| 8 | + <string name="manage_clipboard_items">Elemente der Zwischenablage verwalten</string> |
9 | 9 | <string name="manage_clipboard_empty">Ihre Zwischenablage ist leer.</string> |
10 | 10 | <string name="manage_clipboard_label">Sobald Sie einen Text kopieren, wird er hier angezeigt. Sie können auch Clips anheften, damit sie später nicht verschwinden.</string> |
11 | 11 | <string name="clear_clipboard_data">Daten in der Zwischenablage löschen</string> |
12 | 12 | <string name="clear_clipboard_data_confirmation">Sind Sie sicher, dass Sie die Daten in der Zwischenablage löschen wollen\?</string> |
13 | | - <string name="clipboard">Clipboard</string> |
14 | | - <string name="clipboard_recent">Recent</string> |
| 13 | + <string name="clipboard">Zwischenablage</string> |
| 14 | + <string name="clipboard_recent">Neueste</string> |
15 | 15 | <string name="clipboard_current">Aktuell</string> |
16 | 16 | <string name="clipboard_pinned">Angeheftet</string> |
17 | | - <string name="add_new_item">Eine neue Element hinzufügen</string> |
| 17 | + <string name="add_new_item">Ein neues Element hinzufügen</string> |
18 | 18 | <string name="manage_clips">Hier können Sie Clips verwalten oder hinzufügen, um schnell darauf zugreifen zu können.</string> |
19 | | - <string name="clip_text">Text ausschneiden</string> |
20 | | - <string name="pin_text">Pin text</string> |
| 19 | + <string name="clip_text">Cliptext</string> |
| 20 | + <string name="pin_text">Text anheften</string> |
21 | 21 | <string name="text_pinned">Der Text wurde angeheftet</string> |
22 | 22 | <string name="export_clipboard_items">Elemente der Zwischenablage exportieren</string> |
23 | 23 | <string name="import_clipboard_items">Elemente der Zwischenablage importieren</string> |
|
28 | 28 | <string name="keycode_enter">Eingabe</string> |
29 | 29 | <!-- Settings --> |
30 | 30 | <string name="show_clipboard_content">Inhalt der Zwischenablage anzeigen, falls vorhanden</string> |
31 | | - <string name="show_popup">Ein Popup bei Tastendruck anzeigen</string> |
| 31 | + <string name="show_popup">Bei Tastendruck ein Popup anzeigen</string> |
32 | 32 | <string name="vibrate_on_keypress">Bei Tastendruck vibrieren</string> |
33 | 33 | <string name="keyboard_language">Tastatursprache</string> |
34 | 34 | <string name="keyboard_height">Höhe der Tastatur</string> |
35 | | - <string name="show_key_borders">Tastengrenzen anzeigen</string> |
| 35 | + <string name="show_key_borders">Tastenränder anzeigen</string> |
36 | 36 | <string name="show_numbers_row">Zahlen in einer separaten Zeile anzeigen</string> |
37 | 37 | <!-- Emojis --> |
38 | 38 | <string name="emojis">Emojis</string> |
|
0 commit comments