|
2 | 2 | <resources> |
3 | 3 | <string name="app_name">Yksinkertainen näppäimistö</string> |
4 | 4 | <string name="app_launcher_name">Näppäimistö</string> |
5 | | - <string name="redirection_note">Ota Simple Keyboard (Yksinkertainen näppäimistö) käyttöön seuraavassa näytössä, jotta se on käytettävissä oleva näppäimistö. Paina \'Back\', kun se on otettu käyttöön.</string> |
| 5 | + <string name="redirection_note">Ota Simple Keyboard käyttöön seuraavasta ruudusta lisätäksesi sen käytettävissä oleviin näppäimistöihin. Paina käyttöönoton jälkeen \'Takaisin\'.</string> |
6 | 6 | <string name="change_keyboard">Vaihda näppäimistö</string> |
7 | 7 | <!-- Clipboard --> |
8 | | - <string name="manage_clipboard_items">Leikepöydän kohteiden hallinta</string> |
| 8 | + <string name="manage_clipboard_items">Hallitse leikepöydän kohteita</string> |
9 | 9 | <string name="manage_clipboard_empty">Leikepöytä on tyhjä.</string> |
10 | | - <string name="manage_clipboard_label">Kun kopioit tekstiä, se näkyy tässä. Voit myös kiinnittää leikkeet, jotta ne eivät katoa myöhemmin.</string> |
| 10 | + <string name="manage_clipboard_label">Kun kopioit tekstiä, se näkyy tässä. Voit myös kiinnittää leikkeiyä, jotta ne eivät katoa myöhemmin.</string> |
11 | 11 | <string name="clear_clipboard_data">Tyhjennä leikepöydän tiedot</string> |
12 | | - <string name="clear_clipboard_data_confirmation">Oletko varma, että haluat tyhjentää leikepöydän tiedot\?</string> |
| 12 | + <string name="clear_clipboard_data_confirmation">Haluatko varmasti tyhjentää leikepöydän tiedot\?</string> |
13 | 13 | <string name="clipboard">Leikepöytä</string> |
14 | 14 | <string name="clipboard_recent">Viimeisimmät</string> |
15 | 15 | <string name="clipboard_current">Nykyinen</string> |
16 | | - <string name="clipboard_pinned">Pinnattu</string> |
| 16 | + <string name="clipboard_pinned">Kiinnitetty</string> |
17 | 17 | <string name="add_new_item">Lisää uusi kohde</string> |
18 | | - <string name="manage_clips">Voit hallita tai lisätä leikkeitä täällä nopeaa käyttöä varten.</string> |
19 | | - <string name="clip_text">Clip-teksti</string> |
20 | | - <string name="pin_text">Pin-teksti</string> |
| 18 | + <string name="manage_clips">Tässä voit hallita tai lisätä leikkeitä nopeaa käyttöä varten.</string> |
| 19 | + <string name="clip_text">Leikkeen teksti</string> |
| 20 | + <string name="pin_text">Kiinnitä teksti</string> |
21 | 21 | <string name="text_pinned">Teksti on kiinnitetty</string> |
22 | | - <string name="export_clipboard_items">Vie leikepöydän kohteita</string> |
23 | | - <string name="import_clipboard_items">Tuo leikepöydän kohteita</string> |
| 22 | + <string name="export_clipboard_items">Vie leikepöydän kohteet</string> |
| 23 | + <string name="import_clipboard_items">Tuo leikepöydän kohteet</string> |
24 | 24 | <!-- Accessibility --> |
25 | 25 | <string name="keycode_delete">Poista</string> |
26 | 26 | <string name="keycode_mode_change">Vaihda näppäimistön tyyppi</string> |
27 | | - <string name="keycode_shift">Siirtää</string> |
28 | | - <string name="keycode_enter">Syötä</string> |
| 27 | + <string name="keycode_shift">Shift</string> |
| 28 | + <string name="keycode_enter">Enter</string> |
29 | 29 | <!-- Settings --> |
30 | | - <string name="show_clipboard_content">Näytä leikepöydän sisältö, jos se on käytettävissä</string> |
31 | | - <string name="show_popup">Näytä ponnahdusikkuna näppäimen painalluksen yhteydessä</string> |
32 | | - <string name="vibrate_on_keypress">Värinä näppäintä painettaessa</string> |
| 30 | + <string name="show_clipboard_content">Näytä leikepöydän sisältö, jos saatavilla</string> |
| 31 | + <string name="show_popup">Näytä ponnahdus näppäinten painalluksesta</string> |
| 32 | + <string name="vibrate_on_keypress">Värähdä näppäinten painalluksesta</string> |
33 | 33 | <string name="keyboard_language">Näppäimistön kieli</string> |
34 | 34 | <string name="keyboard_height">Näppäimistön korkeus</string> |
35 | | - <string name="show_key_borders">Show key borders</string> |
36 | | - <string name="show_numbers_row">Show numbers on a separate row</string> |
| 35 | + <string name="show_key_borders">Näytä näppäinten ääriviivat</string> |
| 36 | + <string name="show_numbers_row">Näytä erillinen numerorivi</string> |
37 | 37 | <!-- Emojis --> |
38 | 38 | <string name="emojis">Emojit</string> |
39 | 39 | <!-- |
|
0 commit comments