|
48 | 48 | <string name="all_tracks">Усі композиції</string> |
49 | 49 | <string name="add_to_playlist">Додати до плейлисту</string> |
50 | 50 | <string name="create_playlist_label">Ви можете створити новий список відтворення, вибравши потрібних виконавців, альбоми або композиції використовуючи Меню -> Додати до плейлисту.</string> |
51 | | - <string name="export_playlist">Export playlist</string> |
52 | | - <string name="import_playlist">Import playlist</string> |
| 51 | + <string name="export_playlist">Експортувати список відтворення</string> |
| 52 | + <string name="import_playlist">Імпортувати список відтворення</string> |
53 | 53 | <string name="filename_without_m3u">Ім\'я файлу (без .m3u)</string> |
54 | 54 | <!-- Sorting --> |
55 | 55 | <string name="track_count">Кількість композицій</string> |
|
62 | 62 | <!-- Artists --> |
63 | 63 | <string name="artists">Виконавці</string> |
64 | 64 | <string name="folders">Теки</string> |
65 | | - <string name="genres">Genres</string> |
| 65 | + <string name="genres">Жанри</string> |
66 | 66 | <string name="albums">Альбоми</string> |
67 | 67 | <plurals name="albums_plural"> |
68 | 68 | <item quantity="one">%d Альбом</item> |
|
81 | 81 | <string name="next_track">Наступна:</string> |
82 | 82 | <string name="track_queue">Черга композицій</string> |
83 | 83 | <string name="add_to_queue">Додати до черги</string> |
84 | | - <string name="play_next">Play next</string> |
| 84 | + <string name="play_next">Відтворити наступним</string> |
85 | 85 | <string name="remove_from_queue">Вилучити з черги</string> |
86 | 86 | <string name="create_playlist_from_queue">Створити плейліст із черги</string> |
87 | 87 | <!-- Settings --> |
88 | 88 | <string name="equalizer">Еквалайзер</string> |
89 | 89 | <string name="swap_prev_next">Змінити призначення кнопок навушників Попередній/Наступний</string> |
90 | 90 | <string name="exclude_folder_description">Виключення папки перешкоджатиме відображенню всіх аудіофайлів у ній. Файли, додані до списків відтворення вручну, не постраждають.</string> |
91 | 91 | <string name="gapless_playback">Відтворення без пауз</string> |
92 | | - <string name="rescan_media">Rescan media</string> |
| 92 | + <string name="rescan_media">Пересканувати медіа</string> |
93 | 93 | <!-- FAQ --> |
94 | 94 | <string name="faq_1_title">Як я можу змінити позицію відтворення композиції\?</string> |
95 | 95 | <string name="faq_1_text">Ви можете натиснути на текст поточної або загальної тривалості відтворення поруч із ковзним елементом відтворення, це перемістить програвання композиції або назад, або вперед.</string> |
|
0 commit comments