Skip to content

Commit 44502ed

Browse files
tibbitibbi
authored
Merge pull request #551 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-notes
Translations update from Hosted Weblate
2 parents ea7f563 + ccbd4f9 commit 44502ed

File tree

15 files changed

+40
-37
lines changed

15 files changed

+40
-37
lines changed

‎app/src/main/res/values-cs/strings.xml‎

Lines changed: 25 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,53 +3,53 @@
33
<string name="app_name">Jednoduché poznámky</string>
44
<string name="app_launcher_name">Poznámky</string>
55
<string name="widget_config">Děkujeme za používání Jednoduchých poznámek.
6-
\nPro více jednoduchých apek prosím navštivte SimpleMobileTools.com.</string>
6+
\nPro více jednoduchých aplikací, prosím, navštivte SimpleMobileTools.com.</string>
77
<string name="cannot_share_empty_text">Nelze sdílet prázdný text</string>
88
<string name="simple_note">Jednoduchá poznámka</string>
99
<string name="new_note">Přidat novou poznámku</string>
10-
<string name="no_title">Prosím pojmenujte poznámku</string>
10+
<string name="no_title">Prosím, pojmenujte poznámku</string>
1111
<string name="title_taken">Poznámka s tímto názvem již existuje</string>
1212
<string name="open_note">Otevřít poznámku</string>
1313
<string name="delete_note">Odstranit poznámku</string>
14-
<string name="delete_note_prompt_message">Opravdu chcete smazat poznámku \"%s\"\?</string>
14+
<string name="delete_note_prompt_message">Opravdu chcete smazat poznámku „%s“\?</string>
1515
<string name="pick_a_note">Zvolte poznámku</string>
1616
<string name="rename_note">Přejmenovat poznámku</string>
1717
<string name="general_note">Všeobecná poznámka</string>
1818
<string name="create_new_note">Vytvořit novou poznámku</string>
19-
<string name="add_to_note">Přidat k poznámce</string>
20-
<string name="unsaved_changes_warning">Máte nějaké neuložené změny. Co s nimi chcete udělat\?</string>
19+
<string name="add_to_note">Přidat k poznámce</string>
20+
<string name="unsaved_changes_warning">Máte nějaké neuložené změny. Co s nimi chcete udělat\?</string>
2121
<string name="note_shown_widget">Poznámka zobrazená ve widgetu:</string>
22-
<string name="show_note_title">Show note title</string>
22+
<string name="show_note_title">Zobrazit název poznámky</string>
2323
<string name="new_note_type">Typ nové poznámky:</string>
2424
<string name="text_note">Textová poznámka</string>
25-
<string name="lock_note">Lock note</string>
26-
<string name="unlock_note">Unlock note</string>
25+
<string name="lock_note">Zamknout poznámku</string>
26+
<string name="unlock_note">Odemknout poznámku</string>
2727
<string name="note_content_locked">Obsah této poznámky je uzamčen.</string>
28-
<string name="show_content">Show content</string>
29-
<string name="locking_warning">UPOZORNĚNÍ: Pokud zapomenete heslo k poznámce, už ji nebudete schopni obnovit nebo získat přístup k jejímu obsahu.</string>
30-
<string name="new_text_note">New text note</string>
31-
<string name="new_checklist">New checklist</string>
28+
<string name="show_content">Zobrazit obsah</string>
29+
<string name="locking_warning">UPOZORNĚNÍ: Pokud zapomenete heslo k poznámce, už ji nebudete schopni obnovit nebo získat přístup k jejímu obsahu.</string>
30+
<string name="new_text_note">Nová textová poznámka</string>
31+
<string name="new_checklist">Nový seznam položek</string>
3232
<!-- File notes -->
3333
<string name="open_file">Otevřít soubor</string>
3434
<string name="export_as_file">Exportovat jako soubor</string>
3535
<string name="file_too_large">Soubor je příliš velký, limit je 1MB</string>
3636
<string name="only_import_file_content">Pouze importovat obsah souboru
3737
\n(úprava souboru nebude mít vliv na poznámku)</string>
38-
<string name="update_file_at_note">Aktualizovat samotný soubor po úpravě poznámky
38+
<string name="update_file_at_note">Po úpravě poznámky aktualizovat též i soubor
3939
\n(pokud bude daný soubor vymazán nebo přesunut, bude vymazána i poznámka)</string>
40-
<string name="delete_file_itself">Odstranit i soubor \"%s\"</string>
41-
<string name="note_saved_successfully">Poznámka \"%s\" byla úspěšně uložena</string>
42-
<string name="note_exported_successfully">Poznámka \"%s\" byla úspěšně exportována</string>
40+
<string name="delete_file_itself">Odstranit i soubor „%s“</string>
41+
<string name="note_saved_successfully">Poznámka „%s“ byla úspěšně uložena</string>
42+
<string name="note_exported_successfully">Poznámka „%s“ byla úspěšně exportována</string>
4343
<string name="only_export_file_content">Pouze exportovat současný obsah souboru
4444
\n(úprava poznámky nebude mít vliv na soubor)</string>
4545
<!-- Settings -->
4646
<string name="display_success_message">Zobrazit zprávu o úspěšném uložení poznámky</string>
4747
<string name="links_and_emails_clickable">Dělat odkazy a e-maily kliknutelnými</string>
4848
<string name="place_cursor_end">Umístit kurzor na konec poznámky</string>
49-
<string name="monospaced_font">Použít písmo Monospace</string>
49+
<string name="monospaced_font">Použít neproporcionální písmo</string>
5050
<string name="show_keyboard">Zobrazit klávesnici po spuštění</string>
5151
<string name="show_word_count">Zobrazit počítadlo slov</string>
52-
<string name="show_character_count">Show character count</string>
52+
<string name="show_character_count">Zobrazit počítadlo znaků</string>
5353
<string name="alignment">Zarovnání</string>
5454
<string name="left">Vlevo</string>
5555
<string name="center">Uprostřed</string>
@@ -58,25 +58,25 @@
5858
<string name="show_note_picker">Zobrazit seznam poznámek po spuštění</string>
5959
<string name="autosave_notes">Automaticky ukládat poznámky</string>
6060
<string name="enable_line_wrap">Povolit zalamování řádků</string>
61-
<string name="use_incognito_mode">Použít Inkognito mód klávesnic</string>
62-
<string name="move_done_checklist_items">Přesunout splněné položky seznamu položek nadol</string>
63-
<string name="add_new_checklist_items_top">Add new checklist items at the top</string>
61+
<string name="use_incognito_mode">Použít „inkognito mód“ klávesnic</string>
62+
<string name="move_done_checklist_items">Přesunout splněné položky seznamu dospodu</string>
63+
<string name="add_new_checklist_items_top">Přidávat nové položky seznamu nahoru</string>
6464
<!-- Checklists -->
6565
<string name="checklist">Seznam položek</string>
66-
<string name="checklists">Checklists</string>
66+
<string name="checklists">Seznamy položek</string>
6767
<string name="add_new_checklist_item">Přidat do seznamu novou položku</string>
6868
<string name="add_new_checklist_items">Přidat do seznamu nové položky</string>
6969
<string name="checklist_is_empty">Seznam položek je prázdný</string>
70-
<string name="remove_done_items">Remove done items</string>
70+
<string name="remove_done_items">Odstranit splněné položky seznamu</string>
7171
<!-- Import / Export -->
7272
<string name="export_all_notes">Exportovat všechny poznámky jako soubory</string>
7373
<string name="import_folder">Importovat složku</string>
7474
<string name="export_notes">Exportovat všechny poznámky</string>
7575
<string name="import_notes">Importovat poznámky</string>
7676
<string name="import_notes_pro">Importovat poznámky (Pro)</string>
7777
<!-- FAQ -->
78-
<string name="faq_1_title">Jak mohu změnit barvy widgetu\?</string>
79-
<string name="faq_1_text">V případě, že máte pouze 1 aktivní widget, můžete jej buď znovu vytvořit, nebo použít tlačítko v nastavení apky na změnu barvy. Pokud máte widgetů víc, tlačítko v nastavení apky zmizí. Protože apka podporuje různé barvy pro každý widget, budete muset znovu vytvořit ten widget, jehož barvy chcete změnit.</string>
78+
<string name="faq_1_title">Jak mohu změnit barvu widgetů\?</string>
79+
<string name="faq_1_text">V případě, že máte pouze 1 aktivní widget, můžete jej buď znovu vytvořit, nebo použít tlačítko v nastavení aplikace na změnu barvy. Pokud máte widgetů víc, tlačítko v nastavení aplikace zmizí. Protože aplikace podporuje různé barvy pro každý widget, budete muset znovu vytvořit ten widget, jehož barvy chcete změnit.</string>
8080
<!--
8181
Haven't found some strings? There's more at
8282
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res

‎app/src/main/res/values-pt/strings.xml‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,9 +3,9 @@
33
<string name="app_name">Simple Notes</string>
44
<string name="app_launcher_name">Notas</string>
55
<string name="widget_config">Obrigado por usar Simple Notes.
6-
\nPara mais aplicações Simple, aceda a SimpleMobileTools.com.</string>
6+
\nPara mais aplicações Simple, visite SimpleMobileTools.com.</string>
77
<string name="cannot_share_empty_text">Não pode partilhar texto vazio</string>
8-
<string name="simple_note">Nota básica</string>
8+
<string name="simple_note">Nota Simples</string>
99
<string name="new_note">Adicionar uma nota</string>
1010
<string name="no_title">Queira dar um nome à sua nota</string>
1111
<string name="title_taken">Já existe uma nota com este título</string>

‎fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
Krásná apka na přidávání rychlých poznámek bez reklam a nepotřebných oprávnění.
1+
Krásná apka na přidávání rychlých poznámek bez reklam a nepotřebných oprávnění.

‎fastlane/metadata/android/cs-CZ/title.txt‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
Jednoduché poznámky Pro
1+
Jednoduché poznámky Pro

‎fastlane/metadata/android/cs-CZ/video.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+

‎fastlane/metadata/android/iw-IL/short_description.txt‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
מתכנן פשוט: צור הערות, גיבוי ורשימות מטלות עם כלי מהיר לתזכורת הערות
1+
מתכנן פשוט: צור הערות, גיבוי ורשימות מטלות עם כלי מהיר לתזכורת הערות

‎fastlane/metadata/android/iw-IL/title.txt‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
Simple Notes Pro
1+
הערות פשוט מקצועי

‎fastlane/metadata/android/iw-IL/video.txt‎

Whitespace-only changes.

‎fastlane/metadata/android/sv-SE/full_description.txt‎

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,12 +2,14 @@ Behöver du snabbt anteckna något att köpa, en adress eller en företagsidé?
22

33
Du kan komma åt anteckningen på nolltid genom att använda den anpassningsbara och justerbara widgeten, som öppnar appen när du trycker på den.
44

5+
Den levereras med Material Design och mörkt tema som standard, och ger en bra användarupplevelse för enkel användning. Avsaknaden av internetåtkomst ger dig mer integritet, säkerhet och stabilitet än andra appar.
6+
57
Innehåller ingen reklam eller onödiga behörigheter. Den har helt öppen källkod och anpassningsbara färger.
68

7-
Check out the full suite of Simple Tools here:
9+
Kolla in hela uppsättningen enkla verktyg här:
810
https://www.simplemobiletools.com
911

10-
Standalone website of Simple Notes Pro:
12+
Fristående webbplats för Simple Notes Pro:
1113
https://www.simplemobiletools.com/notes
1214

1315
Facebook:

‎fastlane/metadata/android/sv-SE/short_description.txt‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
Ett enkelt textfält för att lägga till snabba anteckningar, utan reklam.
1+
Ett enkelt textfält för att lägga till snabba anteckningar, utan reklam.

0 commit comments

Comments
 (0)