Translated using Weblate (Greek)

Worldfast · weblate · commit 8a0a42dfeb6a · 2022-08-17T04:20:51.000+02:00
Currently translated at 50.0% (2 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes-metadata/el/
diff --git a/fastlane/metadata/android/el-GR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/el-GR/full_description.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-★ Χρειάζεστε μια γρήγορη σημείωση κάτι για αγορά, μια διεύθυνση ή μια ιδέα; Στη συνέχεια, μην ψάχνετε κάτι άλλο καθώς αυτό είναι το απλό εργαλείο οργάνωσης που αναζητάτε: Απλές σημειώσεις: Οργάνωση και προγραμματισμός λίστας εκκρεμών εργασιών! Δεν απαιτούνται περίπλοκες ρυθμίσεις, απλά πληκτρολογήστε αυτό για το οποίο θέλετε να σημειώσετε, γρήγορες λίστες, λίστες ελέγχου ή αντίγραφα ασφαλείας για οτι σκέφτεστε. Με το απλό σημειωματάριο μπορείτε να θυμάστε τα πάντα γρήγορα! Οι αγορές ειδών, οι σκέψεις σας και η εύκολη ρύθμιση υπενθυμίσεων για λήψη σημειώσεων δεν ήταν ποτέ ευκολότερη ★
+★ Χρειάζεστε μια γρήγορη σημείωση κάτι για αγορά, μια διεύθυνση ή μια ιδέα; Στη συνέχεια, μην ψάχνετε κάτι άλλο καθώς αυτό είναι το απλό εργαλείο οργάνωσης που αναζητάτε: Απλές σημειώσεις: Οργάνωση και προγραμματισμός λίστας εκκρεμών εργασιών! Δεν απαιτούνται περίπλοκες ρυθμίσεις, απλά πληκτρολογήστε αυτό για το οποίο θέλετε να σημειώσετε, γρήγορες λίστες, λίστες ελέγχου ή αντίγραφα ασφαλείας για οτι σκέφτεστε. Με το απλό σημειωματάριο μπορείτε να θυμάστε τα πάντα γρήγορα! Λίστα αγορών για ψώνια, λίστα εργασιών για την καθημερινή σας ατζέντα και ευκολότερη καταγραφή σημειώσεων για να κάνετε τη διοργάνωση συσκέψεων παιχνιδάκι. ★
 
-Ο Απλός προγραμματιστής σημειώσεων είναι γρήγορος, απλός στη χρήση οργανωτής και προσεκτικός προγραμματιστής θα χρησιμεύσει ως ανεκτίμητο εργαλείο και σύντροφος, βοηθώντας σας να θυμάστε την απαραίτητη πληροφορία!
+Ο Απλός προγραμματιστής σημειώσεων είναι γρήγορος, απλός στη χρήση οργανωτής και προσεκτικός προγραμματιστής θα χρησιμεύσει ως ανεκτίμητο εργαλείο και σύντροφος, βοηθώντας σας να θυμάστε την απαραίτητη πληροφορία ή λίστα για ψώνια στο εμπορικό κέντρο!
 
-Το Εργαλείο υπενθύμισης σας επιτρέπει να παρακολουθείτε τα καθήκοντά σας, να δημιουργείτε ημερήσιες λίστες ελέγχου για στοιχεία ή ιδέες με πρωτοφανή απλότητα, με απαράμιλλη αξία που εξοικονομεί χρόνο. Διαχειριστείτε το χρονοδιάγραμμά σας με γρήγορο και απλό τρόπο.
+Το Εργαλείο υπενθύμισης σας επιτρέπει να παρακολουθείτε τα καθήκοντά σας, να δημιουργείτε ημερήσιες λίστες ελέγχου για στοιχεία ή ιδέες με πρωτοφανή απλότητα, με απαράμιλλη αξία που εξοικονομεί χρόνο. Διαχειριστείτε το πρόγραμμά σας με σωστές και καλές σημειώσεις - χρησιμοποιήστε μία από τις εφαρμογές μας για σημειώσεις - Simple Notes ή Simple Notes Pro :)
 
-Αυτό το εργαλείο υπενθύμισης σημειωματάριου συνοδεύεται από αυτόματη αποθήκευση, ώστε να μην απορρίψετε τις αλλαγές σας κατά λάθος. Επίσης, υποστηρίζει τη δημιουργία πολλών ανεξάρτητων σημειώσεων και λιστών απλού κειμένου πολύ γρήγορα.
+Απλές σημειώσεις Pro: Απλές απλές λίστες: To-do list organizer και εργαλείο υπενθύμισης σημειώσεων σχεδιασμού έρχονται με αυτόματη αποθήκευση, ώστε να μην απορρίπτετε τις αλλαγές σας κατά λάθος. Επίσης, υποστηρίζει τη δημιουργία πολλών ανεξάρτητων σημειώσεων και λιστών απλού κειμένου πολύ γρήγορα.
 
 Μπορείτε εύκολα να αποκτήσετε πρόσβαση στη σημείωση και να οργανώσετε τη λίστα των υποψήφιων εργασιών σας σε χρόνο μηδέν χρησιμοποιώντας το προσαρμόσιμο και με δυνατότητα αλλαγής μεγέθους widget, το οποίο ανοίγει την εφαρμογή με το πάτημα.
 
diff --git a/fastlane/metadata/android/el-GR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/el-GR/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Απλός οργανωτής: Σημειώσεις & αντίγραφα με το εργαλείο γρήγορης υπενθύμισης
+Απλός οργανωτής: Σημειώσεις & αντίγραφα με το εργαλείο γρήγορης υπενθύμισης
diff --git a/fastlane/metadata/android/el-GR/title.txt b/fastlane/metadata/android/el-GR/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Απλές σημειώσεις Pro
+Απλές σημειώσεις Pro
diff --git a/fastlane/metadata/android/el-GR/video.txt b/fastlane/metadata/android/el-GR/video.txt

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Απλός οργανωτής: Σημειώσεις & αντίγραφα με το εργαλείο γρήγορης υπενθύμισης`
	`1`	`+Απλός οργανωτής: Σημειώσεις & αντίγραφα με το εργαλείο γρήγορης υπενθύμισης`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Απλές σημειώσεις Pro`
	`1`	`+Απλές σημειώσεις Pro`