Merge pull request #541 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-notes

Translations update from Hosted Weblate

Author: tibbi

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="create_new_note">Create a new note</string>
     <string name="add_to_note">Add to note</string>
     <string name="unsaved_changes_warning">You have some unsaved changes. What do you want to do with them\?</string>
-    <string name="note_shown_widget">Note shown in the widget:</string>
+    <string name="note_shown_widget">Бележка, показана в приспособлението:</string>
     <string name="show_note_title">Show note title</string>
     <string name="new_note_type">New note type:</string>
     <string name="text_note">Text note</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="new_text_note">New text note</string>
     <string name="new_checklist">New checklist</string>
     <!-- File notes -->
-    <string name="open_file">Open file</string>
+    <string name="open_file">Отвори файл</string>
     <string name="export_as_file">Export as file</string>
     <string name="file_too_large">File too large, the limit is 1MB</string>
     <string name="only_import_file_content">Only import the file content\n(changing the file will not affect the note)</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="left">Left</string>
     <string name="center">Center</string>
     <string name="right">Right</string>
-    <string name="widget_note">Note used in widget</string>
+    <string name="widget_note">Бележка използвана в приспособлението</string>
     <string name="show_note_picker">Show a note picker on startup</string>
     <string name="autosave_notes">Autosave notes</string>
     <string name="enable_line_wrap">Enable line wrap</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="import_notes">Import notes</string>
     <string name="import_notes_pro">Import notes (Pro)</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">How can I change the widgets color\?</string>
+    <string name="faq_1_title">Как мога да променя цвета на приспособлението\?</string>
     <string name="faq_1_text">In case you have only 1 active widget, you can either recreate it, or use the button in the app settings for customizing it. If you have multiple active widgets, the button in the app settings will not be available. As the app supports color customization per-widget, you will have to recreate the widget that you want to customize.</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt

@@ -1,23 +1,25 @@
- ★ Necessiteu prendre una nota ràpida d'alguna cosa per comprar, una adreça o una idea inicial? Aleshores, no busqueu més, ja que aquesta és l'eina simple d'organització que heu estat buscant: Simple Notes: organitzador i planificador de llistes de tasques pendents! No es necessiten passos complicats de configuració, només cal que toqueu la pantalla i introduïu el que vulgueu i creeu notes, llistes ràpides, llistes de comprovació o còpies de seguretat de qualsevol idea. 
+★ Necessiteu prendre una nota ràpida d'alguna cosa per comprar, una adreça o una idea inicial? Aleshores, no busqueu més, ja que aquesta és l'eina simple d'organització que heu estat buscant: Simple Notes: organitzador i planificador de llistes de tasques pendents! No es necessiten passos complicats de configuració, només cal que toqueu la pantalla i introduïu el que vulgueu i creeu notes, llistes ràpides, llistes de comprovació o còpies de seguretat de qualsevol idea. Amb el vostre bloc de notes personal simple podeu recordar qualsevol cosa ràpidament! Comprar queviures, memoritzar els vostres pensaments i escriure recordatoris en prendre notes mai no ha estat tan fàcil ★
 
-Amb el vostre bloc de notes personal simple podeu recordar qualsevol cosa ràpidament! Comprar queviures, memoritzar els vostres pensaments i escriure recordatoris en prendre notes mai no ha estat tan fàcil ★ El planificador de notes simple és un organitzador ràpid i senzill d'utilitzar i un planificador notable i servirà com una eina i un auxiliar inestimable, que us ajudarà a recordar la peça necessària d'informació! 
+El planificador de notes simple és un organitzador ràpid i senzill d'utilitzar i un planificador notable i servirà com una eina i un auxiliar inestimable, que us ajudarà a recordar la peça necessària d'informació o una llista de compres en el centre comercial!
 
-La nostra eina de recordatoris permet fer un seguiment de les vostres obligacions, crear una llista de comprovació diària per a elements o idees amb una simplicitat, notabilitat i estalvi de temps sense precedents. Gestioneu la vostra planificació d'una manera ràpida i senzilla. Aquesta eina de recordatoris del bloc de notes inclou el desament automàtic perquè no descarteu els vostres canvis per error. 
+La nostra eina de recordatoris permet fer un seguiment de les vostres obligacions, crear una llista de comprovació diària per a elements o idees amb una simplicitat, notabilitat i estalvi de temps sense precedents. Gestioneu la vostra planificació amb unes notes adequades i bones, usant una de les nostres aplicacions per a prendre notes: Simple Notes o Simple Notes Pro :)
 
-També admet la creació de diverses notes independents i llistes de text sense format molt ràpidament. Podeu accedir fàcilment a una nota i organitzar la vostra llista de tasques pendents en molt poc temps utilitzant el giny personalitzable i redimensionable, que obre l'aplicació amb un toc. És fàcil d'utilitzar i no conté absolutament cap anunci ni permisos innecessaris, sense imposar cap condició. 
+<b>Simple Notes Pro: Organitzador i planificador de llistes de tasques pendents</b> l'eina recordatori de pressa de notes ve amb un desament automàtic de manera que no descartareu els canvis per error. Permet la creació de diverses notes independents i llistes de text sense format molt ràpidament.
 
-És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables que es poden ajustar amb un retoc ràpid. <b>Simple Notes: l'organitzador i planificador de llistes de tasques pendents </b> és el millor organitzador i planificador de llistes d'articles que podeu utilitzar sense anuncis. Si necessiteu un organitzador d'alta qualitat per a notes ràpides i útils, un recordatori fiable i fàcil d'utilitzar que sigui realment senzill d'utilitzar, descarregueu la nostra aplicació ara mateix :) 
+Podeu accedir fàcilment a una nota i organitzar la vostra llista de tasques pendents en molt poc temps utilitzant el giny personalitzable i redimensionable, que obre l'aplicació amb un toc.
 
-Tingueu el vostre propi bloc de notes personal a la butxaca cada dia, a més d'un planificador de còpia de seguretat perquè no us haureu de preocupar d'oblidar una reunió important o la vostra llista de la compra :). De manera predeterminada, inclou el «material design» i un tema fosc, proporciona una gran experiència d'usuari per a un ús fàcil. La manca d'accés a Internet us ofereix més privadesa, seguretat i estabilitat que altres aplicacions. No conté anuncis ni permisos innecessaris. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables. 
+És fàcil d'utilitzar i no conté absolutament cap anunci ni permisos innecessaris, sense cadenes. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables que es poden ajustar amb un retoc ràpid.
 
-<b>Consulteu el conjunt complet d'eines simples aquí:</b>
-https://www.simplemobiletools.com 
+<b>Simple Notes: l'organitzador i planificador de llistes de tasques pendents </b> és el millor organitzador i planificador de llistes d'articles que podeu utilitzar sense anuncis. Si necessiteu un organitzador d'alta qualitat per a notes ràpides i útils, un recordatori fiable i fàcil d'utilitzar que sigui realment senzill d'utilitzar, descarregueu la nostra aplicació ara mateix :) Tingueu el vostre propi bloc de notes personal a la butxaca cada dia, a més d'un planificador de còpia de seguretat perquè no us haureu de preocupar d'oblidar una reunió important o la vostra llista de la compra :)
 
-<b>Lloc web autònom de Simple Notes Pro:</b>
-https://www.simplemobiletools.com/notes
+<b>Consulteu el conjunt complet d'eines simples aquí:</b>
+https://www.simplemobiletools.com
 
-<b>Facebook:</b>
+Facebook:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-<b>Reddit:</b>
-https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools 
+Reddit:
+https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
+
+<b>Lloc web autònom de Simple Notes Pro:</b>
+https://www.simplemobiletools.com/notes

fastlane/metadata/android/pl/full_description.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
-★ Chcesz szybko zanotować coś do kupienia, adres lub pomysł na startup? Nie szukaj dalej, ponieważ jest to proste narzędzie do organizowania, którego szukałeś(-aś) – Proste notatki: Organizator i planer listy zadań do zrobienia! Najlepsza darmowa aplikacja do sporządzania notatek i karteczek samoprzylepnych dla urządzeń z systemem Android. Nie są potrzebne żadne skomplikowane czynności konfiguracyjne – wystarczy, że dotkniesz ekranu, wpiszesz to, co planowałeś(-aś), i tworzysz notatki, szybkie listy, listę kontrolną lub kopię zapasową dowolnego pomysłu. Za pomocą prostego, osobistego notatnika możesz szybko wszystko zapamiętać! Lista zakupów spożywczych, lista rzeczy do zrobienia na dziś i prostsze robienie notatek, dzięki czemu przygotowywanie spotkań to bułka z masłem. ★
+★ Chcesz szybko zanotować coś do kupienia, adres lub pomysł na startup? Nie szukaj dalej, ponieważ jest to proste narzędzie do organizowania, którego szukałeś(-aś) – Proste notatki: Organizer i planer listy zadań do zrobienia! Najlepsza darmowa aplikacja do sporządzania notatek i karteczek samoprzylepnych dla urządzeń z systemem Android. Nie są potrzebne żadne skomplikowane czynności konfiguracyjne – wystarczy, że dotkniesz ekranu, wpiszesz to, co planowałeś(-aś), i tworzysz notatki, szybkie listy, listę kontrolną lub kopię zapasową dowolnego pomysłu. Za pomocą prostego, osobistego notatnika możesz szybko wszystko zapamiętać! Lista zakupów spożywczych, lista rzeczy do zrobienia na dziś i prostsze robienie notatek, dzięki czemu przygotowywanie spotkań to bułka z masłem. ★
 
 Planer prostych notatek jest szybkim, prostym w użyciu organizerem z niesamowitym kolorowym widżetem do sporządzania notatek, a także będzie nieocenionym narzędziem i towarzyszem pomagającym zapamiętać potrzebne informacje lub co masz kupić w galerii!
 
 Nasze narzędzie do przypominania pozwala śledzić Twoje obowiązki, tworzyć codzienną listę pomysłów oraz listę zakupów rzeczy do nich z niespotykaną prostotą i niezrównaną oszczędnością czasu. Zarządzaj swoim harmonogramem z odpowiednimi, dobrymi notatkami – użyj jednej z naszych aplikacji do robienia notatek: Proste notatki albo Proste notatki Pro :)
 
-<b>Proste notatki Pro: Organizator i planer listy zadań do zrobienia</b> – narzędzie notatnika jest wyposażone w funkcję automatycznego zapisywania, dzięki czemu nie odrzucisz swoich zmian przez pomyłkę. Obsługuje również bardzo szybkie tworzenie wielu niezależnych od siebie notatek i list w postaci zwykłego tekstu.
+<b>Proste notatki Pro: Organizer i planer listy zadań do zrobienia</b> – narzędzie notatnika jest wyposażone w funkcję automatycznego zapisywania, dzięki czemu nie odrzucisz swoich zmian przez pomyłkę. Obsługuje również bardzo szybkie tworzenie wielu niezależnych od siebie notatek i list w postaci zwykłego tekstu.
 
 Możesz łatwo uzyskać dostęp do notatki i błyskawicznie uporządkować listę zadań do zrobienia, korzystając z dostosowywanego widżetu o zmiennej wielkości, który otwiera aplikację po naciśnięciu go.