|
2 | 2 | <string name="app_name">Simple SMS Messenger</string> |
3 | 3 | <string name="app_launcher_name">Mensaxe SMS</string> |
4 | 4 | <string name="type_a_message">Escribir unha mensaxe…</string> |
5 | | - <string name="message_not_sent">Mensaxe non enviada</string> |
| 5 | + <string name="message_not_sent_short">Mensaxe non enviada</string> |
| 6 | + <string name="message_not_sent_touch_retry">Not sent. Touch to retry.</string> |
| 7 | + <string name="message_sending_error">Your message to \'%s\' has not been sent</string> |
6 | 8 | <string name="add_person">Engadir persoa</string> |
7 | 9 | <string name="attachment">Anexo</string> |
8 | 10 | <string name="no_conversations_found">Non se atoparon conversas</string> |
9 | 11 | <string name="start_conversation">Iniciar unha conversa</string> |
10 | 12 | <string name="reply">Responder</string> |
| 13 | + <string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string> |
| 14 | + <string name="loading_messages">Loading messages…</string> |
| 15 | + <string name="no_reply_support">Sender doesn\'t support replies</string> |
| 16 | + <string name="draft">Draft</string> |
| 17 | + <string name="sending">Sending…</string> |
| 18 | + <string name="export_messages">Export messages</string> |
| 19 | + <string name="import_messages">Import messages</string> |
11 | 20 |
|
12 | 21 | <!-- New conversation --> |
13 | 22 | <string name="new_conversation">Nova conversa</string> |
|
35 | 44 | <item quantity="other">%d mensaxes</item> |
36 | 45 | </plurals> |
37 | 46 |
|
| 47 | + <!-- Settings --> |
| 48 | + <string name="lock_screen_visibility">Lock screen notification visibility</string> |
| 49 | + <string name="sender_and_message">Sender and message</string> |
| 50 | + <string name="sender_only">Sender only</string> |
| 51 | + <string name="enable_delivery_reports">Enable delivery reports</string> |
| 52 | + <string name="use_simple_characters">Remove accents and diacritics at sending messages</string> |
| 53 | + <string name="mms_file_size_limit">Resize sent MMS images</string> |
| 54 | + <string name="mms_file_size_limit_none">No limit</string> |
| 55 | + |
38 | 56 | <!-- FAQ --> |
39 | 57 | <string name="faq_1_title">Por que o aplicativo necesita acceder a Internet?</string> |
40 | 58 | <string name="faq_1_text">Infelizmente é a única forma para poder enviar anexos MMS. A incapacidade de non conseguir enviar MMS sería unha enorme desvantaxe comparativamente a outros aplicativos e, por iso, tomamos esta decisión. Pero, como habitualmente, o aplicativo non ten anuncios, non rastrea os utilizadores nin recolle datos persoais. Este permiso só é necesario para enviar as MMS.</string> |
|
0 commit comments