New Crowdin updates (#227)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Russian)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (French)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Spanish)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Italian)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Japanese)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Dutch)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Portuguese)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Chinese Simplified)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Chinese Traditional)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Vietnamese)

* New translations org.skytemple.randomizer.pot (Portuguese, Brazilian)

Author: theCapypara

skytemple_randomizer/data/locale/es_ES/LC_MESSAGES/org.skytemple.Randomizer.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: skytemple\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://translate.skytemple.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-25 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-25 12:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-25 13:22\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -715,11 +715,11 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:175 /dev/fd/63:394
 msgid "New Pokemon Names"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevos nombres de Pokémon"
 
 #: /dev/fd/63:176 /dev/fd/63:395
 msgid "New Pokemon Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevas categorías de Pokémon"
 
 #: /dev/fd/63:177 /dev/fd/63:396
 msgid "Thrown - Pierce"
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
 
 #: skytemple-files/skytemple_files/common/sprite_util.py:98
 msgid "Body Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño del cuerpo"
 
 #: skytemple-files/skytemple_files/common/sprite_util.py:105
 msgid "Sprite File Size"
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgstr ""
 #: skytemple_randomizer/skytemple_randomizer/frontend/gtk/widgets/banner_update_info.ui:13
 #, python-brace-format
 msgid "New version available: {version}"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva versión disponible: {version}"
 
 #: skytemple_randomizer/skytemple_randomizer/frontend/gtk/widgets/banner_update_info.ui:14
 msgid "Update now"
@@ -3675,7 +3675,7 @@ msgstr ""
 
 #: skytemple_randomizer/skytemple_randomizer/frontend/gtk/widgets/dialog_randomize.ui:201
 msgid "Seed"
-msgstr ""
+msgstr "Semilla"
 
 #: skytemple_randomizer/skytemple_randomizer/frontend/gtk/widgets/grid_links.ui:22
 msgid "About"

skytemple_randomizer/data/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/org.skytemple.Randomizer.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: skytemple\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://translate.skytemple.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-25 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-25 12:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-25 13:22\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:87 /dev/fd/63:306
 msgid "Kecleon Dungeon Shop Strings"
-msgstr ""
+msgstr "Chaînes: Magasin Kecleon"
 
 #: /dev/fd/63:88 /dev/fd/63:307
 msgid "Anchored Feedback"
@@ -391,19 +391,19 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:94 /dev/fd/63:313
 msgid "Grab Bags Shop Strings"
-msgstr ""
+msgstr "Chaînes: Pochettes Avaltout"
 
 #: /dev/fd/63:95 /dev/fd/63:314
 msgid "Shedinja Shop Strings"
-msgstr ""
+msgstr "Chaines Echoppe Munja"
 
 #: /dev/fd/63:96 /dev/fd/63:315
 msgid "Mime Jr. Spa Strings"
-msgstr ""
+msgstr "Chaînes: Spa de Mime Jr."
 
 #: /dev/fd/63:97 /dev/fd/63:316
 msgid "Swalot's Shop Strings"
-msgstr ""
+msgstr "Chaînes: Echoppe Avaltout"
 
 #: /dev/fd/63:98 /dev/fd/63:317
 msgid "Team Tactics Menu Strings"
@@ -415,27 +415,27 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:100 /dev/fd/63:319
 msgid "Pokemon LEVEL_UP Dialogue"
-msgstr ""
+msgstr "Dialogue de montée de niveaux"
 
 #: /dev/fd/63:101 /dev/fd/63:320
 msgid "Pokemon WAIT Dialogue"
-msgstr ""
+msgstr "Dialogue du Pokemon en attente"
 
 #: /dev/fd/63:102 /dev/fd/63:321
 msgid "Pokemon HEALTHY Dialogue"
-msgstr ""
+msgstr "Dialogue du Pokemon en bonne santé"
 
 #: /dev/fd/63:103 /dev/fd/63:322
 msgid "Pokemon HALF_LIFE Dialogue"
-msgstr ""
+msgstr "Dialogue du Pokemon avec dégâts mineurs"
 
 #: /dev/fd/63:104 /dev/fd/63:323
 msgid "Pokemon PINCH Dialogue"
-msgstr ""
+msgstr "Dialogue du Pokemon quand PV Bas"
 
 #: /dev/fd/63:105 /dev/fd/63:324
 msgid "Pokemon GROUND_WAIT Dialogue"
-msgstr ""
+msgstr "Dialogue du Pokemon en attente (Ground)"
 
 #: /dev/fd/63:106 /dev/fd/63:325
 msgid "Item Names"
@@ -455,11 +455,11 @@ msgstr "Catégories des Pokémons"
 
 #: /dev/fd/63:110 /dev/fd/63:329
 msgid "Tactics Names"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des Tactiques"
 
 #: /dev/fd/63:111 /dev/fd/63:330
 msgid "Tactics Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Description des Tactiques"
 
 #: /dev/fd/63:112 /dev/fd/63:331
 msgid "IQ Skills Names"
@@ -475,31 +475,31 @@ msgstr "Textes : cibles des capacitées"
 
 #: /dev/fd/63:115 /dev/fd/63:334
 msgid "Accuracy/Power Stars Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Classification Précision/Puissance"
 
 #: /dev/fd/63:116 /dev/fd/63:335
 msgid "Always Hit/No Damage Strings"
 msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:117 /dev/fd/63:336
 msgid "Move Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Descriptions des capacités"
 
 #: /dev/fd/63:118 /dev/fd/63:337
 msgid "Item Long Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Description détaillée des objets"
 
 #: /dev/fd/63:119 /dev/fd/63:338
 msgid "Item Short Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Description courte des objets"
 
 #: /dev/fd/63:120 /dev/fd/63:339
 msgid "Trap Names"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des pièges"
 
 #: /dev/fd/63:121 /dev/fd/63:340
 msgid "Trap Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Description des pièges"
 
 #: /dev/fd/63:122 /dev/fd/63:341
 msgid "Status Names and Descriptions"
@@ -511,15 +511,15 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:124 /dev/fd/63:343
 msgid "Type Names"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des types"
 
 #: /dev/fd/63:125 /dev/fd/63:344
 msgid "Ability Names"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des capacités"
 
 #: /dev/fd/63:126 /dev/fd/63:345
 msgid "Ability Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Descriptions des capacités"
 
 #: /dev/fd/63:127 /dev/fd/63:346
 msgid "Wireless Connection Strings"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:150 /dev/fd/63:369
 msgid "Portrait Names"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des portraits"
 
 #: /dev/fd/63:151 /dev/fd/63:370
 msgid "Debug Strings (Dungeon 2)"
@@ -667,23 +667,23 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:163 /dev/fd/63:382
 msgid "Ground Map Names"
-msgstr ""
+msgstr "Nom des cartes hors donjon"
 
 #: /dev/fd/63:164 /dev/fd/63:383
 msgid "Dungeon Names (Main)"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des donjons (Principal)"
 
 #: /dev/fd/63:165 /dev/fd/63:384
 msgid "Dungeon Names (Selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des donjons (Selection)"
 
 #: /dev/fd/63:166 /dev/fd/63:385
 msgid "Dungeon Names (SetDungeonBanner)"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des donjons (SetDungeonBanner)"
 
 #: /dev/fd/63:167 /dev/fd/63:386
 msgid "Dungeon Names (Banner)"
-msgstr ""
+msgstr "Nom des donjons (bannière)"
 
 #: /dev/fd/63:168 /dev/fd/63:387
 msgid "Staff Roll 1"
@@ -699,11 +699,11 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:171 /dev/fd/63:390
 msgid "Spinda's Juice Bar Strings"
-msgstr ""
+msgstr "Chaînes: Bar à Jus Spinda"
 
 #: /dev/fd/63:172 /dev/fd/63:391
 msgid "Recycle Shop Strings"
-msgstr ""
+msgstr "Chaînes: Bourse d'échange"
 
 #: /dev/fd/63:173 /dev/fd/63:392
 msgid "Staff Roll 2"
@@ -715,11 +715,11 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:175 /dev/fd/63:394
 msgid "New Pokemon Names"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveaux Noms de Pokémon"
 
 #: /dev/fd/63:176 /dev/fd/63:395
 msgid "New Pokemon Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelles Catégories de Pokémon"
 
 #: /dev/fd/63:177 /dev/fd/63:396
 msgid "Thrown - Pierce"
@@ -807,15 +807,15 @@ msgstr ""
 
 #: /dev/fd/63:198 /dev/fd/63:417
 msgid "ID of the first icon in markfont.dat (23 entries used)"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la première icône dans markfont.dat (23 entrées utilisées)"
 
 #: /dev/fd/63:199 /dev/fd/63:418
 msgid "Display accuracy and power values"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les valeurs de précision et de puissance"
 
 #: /dev/fd/63:200 /dev/fd/63:419
 msgid "ID of the first icon in markfont.dat (24 entries used)"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la première icône dans markfont.dat (24 entrées utilisées)"
 
 #: /dev/fd/63:201 /dev/fd/63:420
 msgid "String ID for push dialogue"
@@ -827,12 +827,12 @@ msgstr "Le texte identifié ci-dessus est remplacé par un texte par défaut lor
 
 #: /dev/fd/63:203 /dev/fd/63:422
 msgid "Only interruptions don't heal HP"
-msgstr ""
+msgstr "Seules les interruptions de donjon ne soignent pas les PV"
 
 #: /dev/fd/63:204 /dev/fd/63:423
 #, c-format
 msgid "% of exp. shared"
-msgstr ""
+msgstr "% de l'exp. partagé"
 
 #: /dev/fd/63:205 /dev/fd/63:424
 msgid "String ID for the Menu Option"
@@ -872,11 +872,11 @@ msgstr "Mettre à jour les capacités des ennemies évolués"
 
 #: /dev/fd/63:214 /dev/fd/63:433
 msgid "Increase Atk/SpAtk/Def/SpDef of evolved enemies by"
-msgstr ""
+msgstr "Augmente l’Attaque/Attaque Spé./Défense/Défense Spé. des ennemis évolués de"
 
 #: /dev/fd/63:215 /dev/fd/63:434
 msgid "Let enemies evolve even if the defeated pokémon is revived"
-msgstr ""
+msgstr "Permet aux ennemis d’évoluer même en cas de résurrection du Pokémon"
 
 #: /dev/fd/63:217
 msgid "French"
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
 
 #: skytemple-files/skytemple_files/common/sprite_util.py:98
 msgid "Body Size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille équipe"
 
 #: skytemple-files/skytemple_files/common/sprite_util.py:105
 msgid "Sprite File Size"
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr ""
 
 #: skytemple_randomizer/skytemple_randomizer/frontend/gtk/widgets/banner_update_info.ui:14
 msgid "Update now"
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à jour"
 
 #: skytemple_randomizer/skytemple_randomizer/frontend/gtk/widgets/base_dialog_settings.ui:26
 #: skytemple_randomizer/skytemple_randomizer/frontend/gtk/widgets/base_dialog_settings.ui:40