@@ -1415,7 +1415,7 @@ firmware_tool-not_available = 哦不,固件工具目前不可用。稍后再
14151415firmware_tool-not_compatible = 固件工具与此版本的服务端不兼容。请更新您的服务端!
14161416firmware_tool-select_source = 选择要刷写的固件
14171417firmware_tool-select_source-description = 选择要在电路板上刷写的固件
1418- firmware_tool-select_source-error = 无法加载固件来源
1418+ firmware_tool-select_source-error = 无法加载固件源代码
14191419firmware_tool-select_source-board_type = 电路板类型
14201420firmware_tool-select_source-firmware = 固件来源
14211421firmware_tool-select_source-version = 固件版本
@@ -1588,4 +1588,43 @@ error_collection_modal-cancel = 还是算了
15881588tracking_checklist = 追踪检查清单
15891589tracking_checklist-settings = 追踪检查清单设置
15901590tracking_checklist-settings-close = 关闭
1591+ tracking_checklist-status-incomplete = 使用 SlimeVR 前的准备工作尚未完成!
1592+ tracking_checklist-status-partial = 你有 { $count } 个警告!
1593+ tracking_checklist-status-complete = 已经准备好使用 SlimeVR!
1594+ tracking_checklist-MOUNTING_CALIBRATION = 进行佩戴校准
1595+ tracking_checklist-FEET_MOUNTING_CALIBRATION = 进行脚部佩戴校准
1596+ tracking_checklist-FULL_RESET = 进行完整重置
1597+ tracking_checklist-FULL_RESET-desc = 有些追踪器需要进行重置
1598+ tracking_checklist-STEAMVR_DISCONNECTED = SteamVR 未在运行
1599+ tracking_checklist-STEAMVR_DISCONNECTED-desc = SteamVR 未在运行。你要将追踪器用于 VR 吗?
1600+ tracking_checklist-STEAMVR_DISCONNECTED-open = 启动 SteamVR
1601+ tracking_checklist-TRACKERS_REST_CALIBRATION = 校准追踪器
1602+ tracking_checklist-TRACKERS_REST_CALIBRATION-desc = 您尚未执行追踪器校准。请将(黄色高亮显示的)追踪器放置在平稳表面上,并静置数秒。
1603+ tracking_checklist-TRACKER_ERROR = 追踪器出现错误
1604+ tracking_checklist-TRACKER_ERROR-desc = 有追踪器发生错误,请重启黄色高亮标记的追踪器。
1605+ tracking_checklist-VRCHAT_SETTINGS = 调整 VRChat 设置
1606+ tracking_checklist-VRCHAT_SETTINGS-desc = VRChat 的设置有问题!这会影响到在 VRChat 中使用 SlimeVR 的体验。
1607+ tracking_checklist-VRCHAT_SETTINGS-open = 前往 VRChat 警告页面
1608+ tracking_checklist-UNASSIGNED_HMD = VR 头戴显示器未分配给头部
1609+ tracking_checklist-UNASSIGNED_HMD-desc = VR 头戴显示器应该被分配为头部追踪器。
1610+ tracking_checklist-NETWORK_PROFILE_PUBLIC = 更改网络配置文件类型
1611+ tracking_checklist-NETWORK_PROFILE_PUBLIC-desc =
1612+ 检测到您的部分网卡被设为“公用网络”:
1613+ { $adapters }
1614+ 这可能会影响 SlimeVR 的正常运行。
1615+ <PublicFixLink>点击此处查看如何更改设置。</PublicFixLink>
1616+ tracking_checklist-NETWORK_PROFILE_PUBLIC-open = 打开控制面板
1617+ tracking_checklist-STAY_ALIGNED_CONFIGURED = 调整持续校准设置
1618+ tracking_checklist-STAY_ALIGNED_CONFIGURED-desc = 记录持续校准所使用的姿势以减缓漂移现象
1619+ tracking_checklist-STAY_ALIGNED_CONFIGURED-open = 打开持续校准设置
1620+ tracking_checklist-ignore = 忽略
1621+ preview-mocap_mode_soon = 动作捕捉模式(即将推出™)
1622+ preview-disable_render = 禁用预览
1623+ preview-disabled_render = 预览已禁用
1624+ toolbar-mounting_calibration = 佩戴校准
1625+ toolbar-mounting_calibration-default = 身体
1626+ toolbar-mounting_calibration-feet = 脚部
1627+ toolbar-mounting_calibration-fingers = 手指
1628+ toolbar-drift_reset = 漂移重置
1629+ toolbar-assigned_trackers = { $count } 个已分配的追踪器
15911630toolbar-unassigned_trackers = { $count } 个未分配的追踪器
0 commit comments