Pontoon/GUI: Update Latinamerican Spanish (es-419)

Co-authored-by: MaxEvil <xicovalle@gmail.com> (es-419)

Author: SlimeVR-bot

gui/public/i18n/es-419/translation.ftl

@@ -943,6 +943,7 @@ settings-utils-advanced-open_logs-label = Abrir carpeta
 
 ## Home Screen
 
+settings-home-list-layout = Diseño de la lista de Trackers
 settings-home-list-layout-desc = Selecciona uno de los posibles diseños de la pantalla de inicio
 settings-home-list-layout-grid = Cuadrícula
 settings-home-list-layout-table = Tabla