Homogénéisation des boutons (sous-menus)

**Type** : TECH-DEBT ou FEATURE (à confirmer)

**Area** : UI / UX



**Constat reformulé**
Les boutons d’entrée/sortie des sous-menus ne sont pas homogènes en termes de comportement ou de présentation.

**Impact pressenti**
Incohérence visuelle et cognitive pour l’utilisateur.