Sync expected ruling files after rule-specific refinement

Ticket: JS-1113

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: Vibe Bot

its/ruling/src/test/expected/jsts/TypeScript/javascript-S7759.json

@@ -1,12 +1,8 @@
 {
 "ace:lib/ace/mode/javascript/jshint.js": [
-157,
-3188
+157
 ],
 "ace:src/background_tokenizer.js": [
 56
-],
-"ace:tool/perf-test.html": [
-61
 ]
 }

its/ruling/src/test/expected/jsts/TypeScript/typescript-S7759.json

@@ -2,11 +2,5 @@
 "qunit:reporter/diff.js": [
 62,
 618
-],
-"qunit:src/core/utilities.js": [
-7
-],
-"qunit:test/autostart.html": [
-16
 ]
 }