BUILD-4459 fix orchestrator.configUrl lookup

Author: julien-carsique-sonarsource

.cirrus.yml

@@ -89,7 +89,7 @@ gradle_its_template: &GRADLE_ITS_TEMPLATE
     - source cirrus-env QA
     - ./gradlew "${GRADLE_TASK}" "-P${ITS_PROJECT}"
       "-Dsonar.runtimeVersion=${SQ_VERSION}"
-      "-Dorchestrator.configUrl=https://repox.jfrog.io/repox/orchestrator.properties/orch-h2.properties"
+      "-Dorchestrator.configUrl=file:///$CIRRUS_WORKING_DIR/orchestrator.properties"
       "-Dorchestrator.artifactory.accessToken=${ARTIFACTORY_ACCESS_TOKEN}"
       "-DbuildNumber=$BUILD_NUMBER"
       -Pqa --info --console plain --no-daemon --build-cache
@@ -214,7 +214,7 @@ qa_ruling_kotlin_compiler_task:
     - source cirrus-env QA
     - ./gradlew :its:ruling:test --tests "org.sonarsource.slang.SlangRulingTest.test_kotlin_compiler" -Pruling
       "-Dsonar.runtimeVersion=${SQ_VERSION}"
-      "-Dorchestrator.configUrl=https://repox.jfrog.io/repox/orchestrator.properties/orch-h2.properties"
+      "-Dorchestrator.configUrl=file:///$CIRRUS_WORKING_DIR/orchestrator.properties"
       "-Dorchestrator.artifactory.accessToken=${ARTIFACTORY_ACCESS_TOKEN}"
       "-DbuildNumber=$BUILD_NUMBER"
       -Pqa --info --console plain --no-daemon --build-cache

orchestrator.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+java.io.tmpdir=${SONAR_TMP}
+sonar.jdbc.dialect=h2
+orchestrator.updateCenterUrl=http://update.sonarsource.org/update-center-dev.properties