Update all non-major dependencies (#1424)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -3,11 +3,11 @@ sonar-commons = "2.18.0.3393"
 # Before updating the plugin-api version, make sure to check the compatibility matrix and stick to the lowest denominator
 # https://github.com/SonarSource/sonar-plugin-api?tab=readme-ov-file#compatibility
 sonar-plugin-api = "11.1.0.2693"
-sonarqube = "25.6.0.109173"
+sonarqube = "25.7.0.110598"
 sonar-orchestrator = "5.6.2.2625"
-sonarlint = "10.24.0.81415"
+sonarlint = "10.25.0.81589"
 sslr = "1.24.0.633"
-junit = "5.13.2"
+junit = "5.13.3"
 assertj = "3.27.3"
 mockito = "5.18.0"
 commons-lang = "3.17.0"