Update CCM, CSI.

Signed-off-by: Kurt Garloff <kurt@garloff.de>

Author: garloff

providers/openstack/scs2/cluster-addon/ccm/Chart.yaml

@@ -7,4 +7,4 @@ dependencies:
   - alias: openstack-cloud-controller-manager
     name: openstack-cloud-controller-manager
     repository: https://kubernetes.github.io/cloud-provider-openstack
-    version: 2.33.1
+    version: 2.34.1

providers/openstack/scs2/cluster-addon/csi/Chart.yaml

@@ -7,4 +7,4 @@ dependencies:
   - alias: openstack-cinder-csi
     name: openstack-cinder-csi
     repository: https://kubernetes.github.io/cloud-provider-openstack
-    version: 2.33.1
+    version: 2.34.1

providers/openstack/scs2/versions.yaml

@@ -5,5 +5,5 @@
   cinder_csi: 2.33.1
   occm: 2.33.1
 - kubernetes: 1.34.3
-  cinder_csi: 2.33.1
-  occm: 2.33.1
+  cinder_csi: 2.34.1
+  occm: 2.34.1