Use plain html for "{% asset ... %}" syntax.

Signed-off-by: Kurt Garloff <[email protected]>

Author: garloff

_i18n/de/_posts/announcements/2025-04-11-final-report.md

@@ -27,9 +27,12 @@ zur Bearbeitung des Projekts.
 
 Der Bericht besteht neben vielen Tabellen und Formblättern aus mehreren Teilen Text.
 Folgende Teile werden hier veröffentlicht:
-* <a href={% asset 'documents/01_Schlussbericht-Teil1.pdf' %}>Teil 1: Formblatt und Kurzbericht (2S)</a>
-* [Teil 2: Erfolgskontrollbericht (20S)](documents/02_Schlussbericht-Teil2.pdf)
-* [Anhang zu Teil 2: Veröffentlichungen](/assets/documents/05_Anlage_zur_Liste-Veroeffentlichungen.pdf)
+
+<ul>
+<li><a href="{% asset 'documents/01_Schlussbericht-Teil1.pdf' @path %}">Teil 1: Formblatt und Kurzbericht (2S.)</a></li>
+<li><a href="{% asset 'documents/02_Schlussbericht-Teil2.pdf' @path %}">Teil 2: Erfolgskontrollbericht (20S.)</a></li>
+<li><a href="{% asset 'documents/05_Anlage_zur_Liste-Veroeffentlichungen.pdf' %}">Anhang zu Teil 2: Veröffentlichungen</a></li>
+</ul>
 
 ## Weiter geht's