Skip to content

Commit 5f29ad3

Browse files
Merge pull request #745 from onichama/main
DE: add all the new stuff
2 parents 78e3673 + 5496e42 commit 5f29ad3

File tree

1 file changed

+136
-12
lines changed

1 file changed

+136
-12
lines changed

localization/de.lua

Lines changed: 136 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -408,6 +408,30 @@ return {
408408
"pro $#1# wenn ausgewählt",
409409
},
410410
},
411+
bl_cry_repulsor = {
412+
name = "Der Abstoßer",
413+
text = {
414+
"Löse den Joker ganz rechts und",
415+
"ganz links erneut aus, alle anderen",
416+
"Joker werden nicht ausgelöst",
417+
},
418+
},
419+
bl_cry_chromatic = {
420+
name = "Die Chromatik",
421+
text = {
422+
"Punktzahl wird",
423+
"subtrahiert bei",
424+
"ungerader Anzahl von Händen"
425+
},
426+
},
427+
bl_cry_landlord = {
428+
name = "Der Vermieter",
429+
text = {
430+
"Fuegt Gemietet einem",
431+
"zufälligen Joker hinzu",
432+
"wenn Hand gespielt wird"
433+
},
434+
},
411435
bl_cry_pinkbow = {
412436
name = "Pinke Schleife",
413437
text = {
@@ -669,15 +693,19 @@ return {
669693
c_cry_log = {
670694
name = "://LOG",
671695
text = {
672-
"Kommt in einem",
673-
"zukünftigen {C:cry_code}Update{}",
696+
"{C:cry_code}Anzeige{} von einer dieser Optionen: ",
697+
"{C:attention}Boss-Blind{} der {C:attention}nächsten{} Ante und {C:attention}Gutscheine{},",
698+
"die nächsten {C:attention}5{} {C:attention}Joker{} im Shop, oder",
699+
"die nächsten {C:attention}10{} zu {C:attention}ziehenden{} Spielkarten",
700+
"{C:inactive}(Falls in einem Blind){}"
674701
},
675702
},
676703
c_cry_quantify = {
677704
name = "://QUANTIFY",
678-
text = { -- "{C:cry_code}J{C:cry_exotic}o{C:legendary}k{C:cry_epic}e{C:cry_candy}r{C:rare}i{C:uncommon}z{C:common}e{C:dark_edition}!{} an object", --o.o
679-
"Kommt in einem",
680-
"zukünftigen {C:cry_code}Update{}",
705+
text = {
706+
"Verschiebe {C:attention}#1#{} gewählte",
707+
"{C:attention}Karte#<n>1#{}, oder {C:attention}Booster{}",
708+
"in die {C:attention}Joker{}-Ablage",
681709
},
682710
},
683711
c_cry_divide = {
@@ -733,6 +761,15 @@ return {
733761
"{C:cry_code}ohne{} Preisgeld zu bekommen",
734762
},
735763
},
764+
c_cry_declare = {
765+
name = "://DECLARE",
766+
text = {
767+
"Die {C:attention}aktuell{} gewählten Spielkarten",
768+
"werden zu einer {C:cry_code}neuen{} Pokerhand, welche",
769+
"gewertet wird, als würde sie ein {C:attention}#1#{} enthalten",
770+
"Es können bis zu {C:attention}3{} {C:inactive}[#2#]{} Hände erzeugt werden"
771+
},
772+
},
736773
},
737774
["Content Set"] = {
738775
set_cry_blind = {
@@ -1104,6 +1141,16 @@ return {
11041141
"{C:inactive,s:0.8}Rang ändert sich nicht",
11051142
},
11061143
},
1144+
j_cry_rotten_egg = {
1145+
name = "Faules Ei",
1146+
text = {
1147+
"Setzt bei Erhalt den Verkaufswert",
1148+
"aller aktueller und zukünfitger Joker auf {C:attention}$#1#{}",
1149+
"Reduziert den Verkaufswert aller {C:attention}Joker{} um {C:attention}$#2#{}",
1150+
"am Ende der Runde, nach Erhalt von {C:attention}$#3#{} {C:inactive}[#4#]{}",
1151+
"durch den Verkauf von {C:attention}Jokern{}, {C:red}Zerstört sich selbst{}"
1152+
},
1153+
},
11071154
j_cry_blender = {
11081155
name = "Blender",
11091156
text = {
@@ -1320,12 +1367,7 @@ return {
13201367
},
13211368
j_cry_circus = {
13221369
name = "Zirkus",
1323-
text = {
1324-
"{C:red}Seltene{} Joker geben {X:mult,C:white} X#1# {} Mult",
1325-
"{C:cry_epic}Epische{} Joker geben {X:mult,C:white} X#2# {} Mult",
1326-
"{C:legendary}Legendäre{} Joker geben {X:mult,C:white} X#3# {} Mult",
1327-
"{C:cry_exotic}Exotische{} Joker geben {X:mult,C:white} X#4# {} Mult",
1328-
},
1370+
text = Cryptid.get_circus_description(), --for translaters: this is automatically localized you can copy it over as long as cry_circus_generic is translated too
13291371
unlock = {
13301372
"Erhalten einen {C:red}Seltenen{},",
13311373
"{C:cry_epic}Epischen{} und {C:legendary}Legendären{}",
@@ -2702,10 +2744,36 @@ return {
27022744
name = "Pizzastück",
27032745
text = {
27042746
"Dieser Joker erhält {X:mult,C:white}X#1#{} Mult",
2705-
"wenn ein {C:attention}Pizza Slice{} verkauft wird",
2747+
"wenn ein {C:attention}Pizzastück{} verkauft wird",
27062748
"{C:inactive}(Aktuell{} {X:mult,C:white}X#2#{}{C:inactive} Mult){}",
27072749
},
27082750
},
2751+
j_cry_paved_joker = {
2752+
name = "Gepflasteter Joker",
2753+
text = {
2754+
"Steinkarten könen Lücken", --TODO: Steinkarten oder Stein-Karten?
2755+
"von {C:attention}#1#{} in",
2756+
"{C:attention}Straights{} and {C:attention}Flushes{} auffüllen"
2757+
},
2758+
},
2759+
j_cry_fading_joker = {
2760+
name = "Verschwindender Joker",
2761+
text = {
2762+
"Diese Joker erhält",
2763+
"{X:mult,C:white}X#1#{} Mult wenn",
2764+
"eine {C:attention}Verderbliche{} Karte geschwächt wird",
2765+
"{C:inactive}(Aktuell{} {X:mult,C:white}X#2#{} {C:inactive}Mult){}"
2766+
},
2767+
},
2768+
j_cry_poor_joker = {
2769+
name = "Armer Joker",
2770+
text = {
2771+
"Diese Joker erhält",
2772+
"{C:mult}+#1#{} Mult wenn",
2773+
"eine {C:attention}Gemietete{} Karte Geld nimmt",
2774+
"{C:inactive}(Aktuell{} {C:mult}+#2#{} {C:inactive}Mult){}"
2775+
},
2776+
},
27092777
j_cry_spaceglobe = {
27102778
name = "Himmelsglobus",
27112779
text = {
@@ -3202,6 +3270,16 @@ return {
32023270
"und {C:attention}#3#{}",
32033271
},
32043272
},
3273+
c_cry_voxel = {
3274+
name = "Voxel",
3275+
text = {
3276+
"({V:1}lvl.#4#{})({V:2}lvl.#5#{})({V:3}lvl.#6#{})",
3277+
"Aufwertung für",
3278+
"{C:attention}#1#{},",
3279+
"{C:attention}#2#{},",
3280+
"und {C:attention}#3#{}",
3281+
},
3282+
},
32053283
},
32063284
Sleeve = {
32073285
sleeve_cry_beige_sleeve = {
@@ -3913,6 +3991,30 @@ return {
39133991
"{s:0.8,C:inactive}Kopierende Tags ausgenommen",
39143992
},
39153993
},
3994+
tag_cry_clone = {
3995+
name = "Klon-Tag",
3996+
text = {
3997+
"Gegenstände im Shop kosten {C:attention}X#1#{}",
3998+
"so viel, Erhalte eine {C:attention}Kopie{}",
3999+
"der als nächstes gekauften Karte"
4000+
},
4001+
},
4002+
tag_cry_lens = {
4003+
name = "Linsen-Tag",
4004+
text = {
4005+
"Füge {C:dark_edition}Negativ{}",
4006+
"zu {C:attention}#1#{} zufälligen",
4007+
"Verbrauchsgegen#<ständen,stand>1# hinzu"
4008+
},
4009+
},
4010+
tag_cry_palette_cleanser = { --beautiful phrase that unfortunately doesnt have a german equivalent :(
4011+
name = "Reinigungs-Tag",
4012+
text = {
4013+
"Entfernt einen {C:attention}zufälligen{}",
4014+
"Sticker von einem {C:attention}zufälligen{}",
4015+
"Joker oder Spielkarte"
4016+
},
4017+
},
39164018
},
39174019
Tarot = {
39184020
c_cry_automaton = {
@@ -4762,6 +4864,14 @@ return {
47624864
["cry_WholeDeck"] = Cryptid_config.family_mode and "Das Ganze Deck" or "Das Ganze Verfickte Deck",
47634865
["cry-Cluster Bulwark"] = "Clusterwark",
47644866
["cry_None"] = "Nichts",
4867+
4868+
["cry_Declare0"] = { "Wird immer als Straight gewertet" },
4869+
["cry_Declare1"] = { "Wird immer als Flush gewertet" },
4870+
["cry_Declare2"] = { "Wird immer als Full House gewertet" },
4871+
4872+
["cry_Declare0_suitless"] = { "Wird immer als Straight gewertet","Hand benötigt keine bestimmten Farben" },
4873+
["cry_Declare1_suitless"] = { "Wird immer als Flush gewertet","Hand benötigt keine bestimmten Farben" },
4874+
["cry_Declare2_suitless"] = { "Wird immer als Full House gewertet","Hand benötigt keine bestimmten Farben" },
47654875
},
47664876
poker_hand_descriptions = {
47674877
["cry_Bulwark"] = {
@@ -4927,6 +5037,7 @@ return {
49275037
b_code_cards = "Code Karten",
49285038
b_unique_cards = "Einzigartige Karten",
49295039
b_pull = "PULL",
5040+
b_playing_cards = "Spielkarten",
49305041
cry_hooked_ex = "Verhackt!",
49315042
k_end_blind = "Beende Blind",
49325043
k_cry_shiny = "Shiny",
@@ -4943,6 +5054,15 @@ return {
49435054
cry_code_create_previous = "VORHERIGES ERSTELLEN",
49445055
cry_code_execute = "AUSFÜHREN",
49455056
cry_code_cancel = "ABBRECHEN",
5057+
cry_code_enter_hand = "NAME DER POKERHAND EINGEBEN",
5058+
cry_code_with_suits = "INKLUSIVE FARBE",
5059+
cry_code_without_suits = "IGNORIERE FARBE",
5060+
cry_code_suitless = "Hand benötigt keine bestimmte Farbe",
5061+
cry_code_empty = "[Declare Hand]", --TODO context?
5062+
cry_code_exit = "SCHLIESSEN",
5063+
cry_code_antevoucher = "Nächster Boss Blind and Gutschein",
5064+
cry_code_nextjokers = "Nächste Joker im Shop",
5065+
cry_code_nextcards = "Nächste Spielkarten",
49465066

49475067
b_flip = "UMDREHEN",
49485068
b_merge = "KOMBINIEREN",
@@ -4986,6 +5106,8 @@ return {
49865106
cry_candy = "Süßigkeit",
49875107
cry_cursed = "Verflucht",
49885108

5109+
k_downgraded_ex = "Downgraded!",
5110+
49895111
k_planet_disc = "Kreisstellare Scheibe",
49905112
k_planet_satellite = "Natürliche Satelliten",
49915113
k_planet_universe = Cryptid_config.family_mode and "Universum" or "Das Tatsächliche Verfickte Universum",
@@ -5020,6 +5142,8 @@ return {
50205142
b_reset_gameset_modest = "Setzt Gameset Konfiguration zurück (Modest)",
50215143
b_reset_gameset_mainline = "Setzt Gameset Konfiguration zurück (Mainline)",
50225144
b_reset_gameset_madness = "Setzt Gameset Konfiguration zurück (Madness)",
5145+
5146+
cry_circus_generic = "{V:#1#}#2#{} Joker geben je {X:mult,C:white} X#3# {} Mult"
50235147
},
50245148
labels = {
50255149
food_jokers = "Essen-Joker",

0 commit comments

Comments
 (0)