docs: improve README layout

Author: Spieler1ONE1

README.md

@@ -17,28 +17,13 @@
 
 ---
 
-## 🚀 Features
-
-### 📂 Seamless Management
-- **One-Click Installation**: Install characters directly from *StarChar.app* or custom URLs.
-- **Drag & Drop**: Simply drag `.chf` files into the app to import them instantly.
-- **Local Library**: View and manage all your installed character profiles in a visual grid by name or date.
-
-### 🛠️ Advanced Tools
-- **BioMetrics Editor (Experimental)**: Tweak character parameters strictly from the app.
-- **Backup & Restore**: Create `.zip` backups of your entire character library to keep your identities safe.
-- **Multi-Environment Deploy**: Easily deploy your characters to LIVE, PTU, and EPTU environments simultaneously.
-- **Deduplication**: Intelligent handling of duplicate files to keep your folder clean.
-
-### 🌐 Global Connectivity
-- **Online Repository**: Browse and download new looks from the community directly within the app.
-- **Multi-Language Support**: Fully localized in 10 languages:
-  - 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English | 🇫🇷 Français | 🇩🇪 Deutsch | 🇧🇷 Portugués | 🇮🇹 Italiano | 🇷🇺 Русский | 🇨🇳 中文 | 🇯🇵 日本語 | 🇸🇦 العربية
-
-### 🎨 Immersive Experience
-- **Sci-Fi UI**: A "Diegetic" interface designed to feel like a tool from 2954.
-- **Smart Detection**: Automatically finds your Star Citizen installation path.
-- **Audio Feedback**: Custom sound effects for a premium user experience.
+## 🚀 Features at a Glance
+
+| 🦾 **Core Systems** | 🌐 **Connectivity** | 🎨 **Experience** |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Seamless Installs**<br>One-click import from web or local files. | **Online Repo**<br>Access hundreds of community characters. | **Sci-Fi UI**<br>Immersive "diegetic" design aesthetics. |
+| **Backup & Restore**<br>Never lose your favorite faces again. | **Multi-Language**<br>Localized in 10 major languages. | **Audio Feedback**<br>Premium sound effects integration. |
+| **BioMetrics Editor**<br>Edit metadata and organize your fleet. | **Multi-Environment**<br>Deploy to LIVE, PTU, and EPTU. | **Smart Detect**<br>Auto-configuration of game paths. |
 
 ---