diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt index 798d17e..6ee6dc3 100644 --- a/CMakeLists.txt +++ b/CMakeLists.txt @@ -334,7 +334,7 @@ qt5_add_resources(APD_CODE_FILES "Source/Resource/Resource.qrc") # https://stackoverflow.com/a/60848939 # -set(APD_TRANSLATION_LOCALES de_DE fr_FR ja_JP ko_KR ru_RU zh_CN zh_TW) +set(APD_TRANSLATION_LOCALES de_DE fr_FR ja_JP ko_KR bg_BG ru_RU zh_CN zh_TW) set(APD_TS_DIR "${CMAKE_SOURCE_DIR}/Source/Resource/Translation/") set(APD_QM_DIR "${APD_BINARY_OUT_DIR}/translations/") diff --git a/Source/Resource/Translation/apd_bg_BG.ts b/Source/Resource/Translation/apd_bg_BG.ts new file mode 100644 index 0000000..cc92b11 --- /dev/null +++ b/Source/Resource/Translation/apd_bg_BG.ts @@ -0,0 +1,312 @@ + + + + + ApdApplication + + Settings format has changed a bit and needs to be reconfigured. + Форматът на настройките е малко променен и трябва да бъде преконфигуриран. + + + Hello, welcome to %1! + +This seems to be your first time using this program. +Let's configure something together. + Здравейте, добре дошли в %1! + +Изглежда, че това е първият ви път с тази програма. +Нека конфигурираме нещо заедно. + + + Do you want this program to launch when the system starts? + +If you frequently use AirPods with this computer, it is recommended that you click "Yes". + Искате ли тази програма да се стартира при включване на системата? + +Ако често използвате AirPods с този компютър, препоръчва се да натиснете „Да“. + + + Do you want to enable the "low audio latency" feature? + +%1 + Искате ли да активирате функцията „ниска аудио латентност“? + +%1 + + + Great! Everything is ready! + +Enjoy it all. + Страхотно! Всичко е готово! + +Наслаждавайте се. + + + You can find me in the system tray + Можете да ме намерите в системната област + + + Click the icon to view battery information, right-click to customize settings or quit. + Кликнете върху иконата, за да видите информацията за батерията, а с десен бутон – за настройки или изход. + + + + + DownloadWindow + + Download new version + Изтегляне на новата версия + + + Download Manually + Ръчно изтегляне + + + If the download is slow or fails, you can: + Ако изтеглянето е бавно или се провали, можете да: + + + + + Gui::DownloadWindow + + Oops, an error occurred during the automatic update. +Please download and install the new version manually. + Опа, възникна грешка по време на автоматичната актуализация. +Моля, изтеглете и инсталирайте новата версия ръчно. + + + + + Gui::MainWindow + + Change log: + Дневник на промените: + + + Hey! I found a new version available! + +Current version: %1 +Latest version: %2%3 + Хей! Намерих налична нова версия! + +Текуща версия: %1 +Последна версия: %2%3 + + + Bind to AirPods + Свързване с AirPods + + + Please select your AirPods device below. + Моля, изберете вашето AirPods устройство по-долу. + + + + + Gui::SettingsWindow + + | + To credit translators... + Oleh Hnat| + + + Translation Contributors: + Сътрудници в превода: + + + Third-Party Libraries: + Библиотеки на трети страни: + + + + + Gui::TrayIcon + + Left + Ляво + + + Right + Дясно + + + Case + Кутия + + + charging + зарежда се + + + New version available! + Налична е нова версия! + + + Settings + Настройки + + + About + Относно + + + Quit + Изход + + + + + MainWindow + + AirPodsDesktop information + Информация за AirPodsDesktop + + + + + QMessageBox + + Update now + Актуализирай сега + + + Skip this version + Пропусни тази версия + + + View release + Виж изданието + + + Remind me later + Напомни ми по-късно + + + No paired device found. +You need to pair your AirPods in Windows Bluetooth Settings first. + Не е намерено сдвоено устройство. +Първо трябва да сдвоите вашите AirPods в настройките на Bluetooth в Windows. + + + + + QObject + + It fixes short audio playback problems, but may increase battery consumption. + Това поправя проблеми с краткото аудио възпроизвеждане, но може да увеличи разхода на батерията. + + + It automatically pauses or resumes media when your AirPods are taken out or put in your ears. + Автоматично поставя на пауза или възобновява медиите, когато AirPods се извадят или поставят в ушите. + + + Unavailable + Недостъпно + + + Disconnected + Изключено + + + Waiting for Binding + Изчакване за свързване + + + + + SelectWindow + + Select + Избери + + + + + SettingsWindow + + AirPodsDesktop Settings + Настройки на AirPodsDesktop + + + General + Общи + + + Open logs directory + Отваряне на директорията с логове + + + Bluetooth maximum receiving range + Максимален обхват на Bluetooth приемане + + + Unbind AirPods + Разкачване на AirPods + + + Launch when system starts + Стартирай при включване на системата + + + Language + Език + + + Visual + Визуално + + + Display battery on taskbar + Показване на батерията в лентата на задачите + + + Disable + Деактивирай + + + When low battery + При ниска батерия + + + Always + Винаги + + + As text + Като текст + + + As icon + Като икона + + + Display battery on tray icon + Показване на батерията върху иконата в системната област + + + Features + Функции + + + Automatic ear detection + Автоматично разпознаване на ухото + + + Low audio latency + Ниско закъснение на звука + + + About + Относно + + + <html><head/><body><p>Open source <a href="https://github.com/SpriteOvO/AirPodsDesktop"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">repository</span></a> and licensed under <a href="https://github.com/SpriteOvO/AirPodsDesktop/blob/main/LICENSE"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">GPLv3</span></a>.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Отворен код, <a href="https://github.com/SpriteOvO/AirPodsDesktop"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">репозитория</span></a> и лицензирано под <a href="https://github.com/SpriteOvO/AirPodsDesktop/blob/main/LICENSE"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">GPLv3</span></a>.</p></body></html> + + + Copyright © 2021-2022 SpriteOvO. All rights reserved. + Авторско право © 2021–2022 SpriteOvO. Всички права запазени. + + +