docs: add coverage badge to README

Add test coverage badge to the README that displays the current
coverage percentage from the GitHub Pages deployment. The badge
automatically updates on each main branch push when coverage
reports are generated.

Closes #187

Author: ryoppippi

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > A unified interface for performing actions on SaaS tools through AI-friendly APIs.
 
-[![DeepWiki](https://img.shields.io/badge/DeepWiki-StackOneHQ%2Fstackone--ai--node-blue.svg?logo=data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACwAAAAyCAYAAAAnWDnqAAAAAXNSR0IArs4c6QAAA05JREFUaEPtmUtyEzEQhtWTQyQLHNak2AB7ZnyXZMEjXMGeK/AIi+QuHrMnbChYY7MIh8g01fJoopFb0uhhEqqcbWTp06/uv1saEDv4O3n3dV60RfP947Mm9/SQc0ICFQgzfc4CYZoTPAswgSJCCUJUnAAoRHOAUOcATwbmVLWdGoH//PB8mnKqScAhsD0kYP3j/Yt5LPQe2KvcXmGvRHcDnpxfL2zOYJ1mFwrryWTz0advv1Ut4CJgf5uhDuDj5eUcAUoahrdY/56ebRWeraTjMt/00Sh3UDtjgHtQNHwcRGOC98BJEAEymycmYcWwOprTgcB6VZ5JK5TAJ+fXGLBm3FDAmn6oPPjR4rKCAoJCal2eAiQp2x0vxTPB3ALO2CRkwmDy5WohzBDwSEFKRwPbknEggCPB/imwrycgxX2NzoMCHhPkDwqYMr9tRcP5qNrMZHkVnOjRMWwLCcr8ohBVb1OMjxLwGCvjTikrsBOiA6fNyCrm8V1rP93iVPpwaE+gO0SsWmPiXB+jikdf6SizrT5qKasx5j8ABbHpFTx+vFXp9EnYQmLx02h1QTTrl6eDqxLnGjporxl3NL3agEvXdT0WmEost648sQOYAeJS9Q7bfUVoMGnjo4AZdUMQku50McDcMWcBPvr0SzbTAFDfvJqwLzgxwATnCgnp4wDl6Aa+Ax283gghmj+vj7feE2KBBRMW3FzOpLOADl0Isb5587h/U4gGvkt5v60Z1VLG8BhYjbzRwyQZemwAd6cCR5/XFWLYZRIMpX39AR0tjaGGiGzLVyhse5C9RKC6ai42ppWPKiBagOvaYk8lO7DajerabOZP46Lby5wKjw1HCRx7p9sVMOWGzb/vA1hwiWc6jm3MvQDTogQkiqIhJV0nBQBTU+3okKCFDy9WwferkHjtxib7t3xIUQtHxnIwtx4mpg26/HfwVNVDb4oI9RHmx5WGelRVlrtiw43zboCLaxv46AZeB3IlTkwouebTr1y2NjSpHz68WNFjHvupy3q8TFn3Hos2IAk4Ju5dCo8B3wP7VPr/FGaKiG+T+v+TQqIrOqMTL1VdWV1DdmcbO8KXBz6esmYWYKPwDL5b5FA1a0hwapHiom0r/cKaoqr+27/XcrS5UwSMbQAAAABJRU5ErkJggg==)](https://deepwiki.com/StackOneHQ/stackone-ai-node)
+[![DeepWiki](https://img.shields.io/badge/DeepWiki-StackOneHQ%2Fstackone--ai--node-blue.svg?logo=data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACwAAAAyCAYAAAAnWDnqAAAAAXNSR0IArs4c6QAAA05JREFUaEPtmUtyEzEQhtWTQyQLHNak2AB7ZnyXZMEjXMGeK/AIi+QuHrMnbChYY7MIh8g01fJoopFb0uhhEqqcbWTp06/uv1saEDv4O3n3dV60RfP947Mm9/SQc0ICFQgzfc4CYZoTPAswgSJCCUJUnAAoRHOAUOcATwbmVLWdGoH//PB8mnKqScAhsD0kYP3j/Yt5LPQe2KvcXmGvRHcDnpxfL2zOYJ1mFwrryWTz0advv1Ut4CJgf5uhDuDj5eUcAUoahrdY/56ebRWeraTjMt/00Sh3UDtjgHtQNHwcRGOC98BJEAEymycmYcWwOprTgcB6VZ5JK5TAJ+fXGLBm3FDAmn6oPPjR4rKCAoJCal2eAiQp2x0vxTPB3ALO2CRkwmDy5WohzBDwSEFKRwPbknEggCPB/imwrycgxX2NzoMCHhPkDwqYMr9tRcP5qNrMZHkVnOjRMWwLCcr8ohBVb1OMjxLwGCvjTikrsBOiA6fNyCrm8V1rP93iVPpwaE+gO0SsWmPiXB+jikdf6SizrT5qKasx5j8ABbHpFTx+vFXp9EnYQmLx02h1QTTrl6eDqxLnGjporxl3NL3agEvXdT0WmEost648sQOYAeJS9Q7bfUVoMGnjo4AZdUMQku50McDcMWcBPvr0SzbTAFDfvJqwLzgxwATnCgnp4wDl6Aa+Ax283gghmj+vj7feE2KBBRMW3FzOpLOADl0Isb5587h/U4gGvkt5v60Z1VLG8BhYjbzRwyQZemwAd6cCR5/XFWLYZRIMpX39AR0tjaGGiGzLVyhse5C9RKC6ai42ppWPKiBagOvaYk8lO7DajerabOZP46Lby5wKjw1HCRx7p9sVMOWGzb/vA1hwiWc6jm3MvQDTogQkiqIhJV0nBQBTU+3okKCFDy9WwferkHjtxib7t3xIUQtHxnIwtx4mpg26/HfwVNVDb4oI9RHmx5WGelRVlrtiw43zboCLaxv46AZeB3IlTkwouebTr1y2NjSpHz68WNFjHvupy3q8TFn3Hos2IAk4Ju5dCo8B3wP7VPr/FGaKiG+T+v+TQqIrOqMTL1VdWV1DdmcbO8KXBz6esmYWYKPwDL5b5FA1a0hwapHiom0r/cKaoqr+27/XcrS5UwSMbQAAAABJRU5ErkJggg==)](https://deepwiki.com/StackOneHQ/stackone-ai-node) [![Coverage](https://stackonehq.github.io/stackone-ai-node/badges.svg)](https://stackonehq.github.io/stackone-ai-node)
 
 <!-- DeepWiki badge generated by https://deepwiki.ryoppippi.com/ -->