It's currently impossible to differentiate a friend who is in both in the internal friendlist & a platform friendlist vs a friend who is only a platform friendlist.
We should add a tag named platform:stormancer to all friends records (invitations/friends/blocked) in the internal friendlist so that they can be identified as such by game clients to allow, for instance, players to remove them from their internal friendlist.