`pnpm install` shows error on fresh clone

[coinop-logan]

When I clone a fresh version of the repo and follow the readme, pnpm install seems to fail with the following error:

ERR_PNPM_PEER_DEP_ISSUES  Unmet peer dependencies

.
├─┬ ethereum-waffle
│ └─┬ @ethereum-waffle/compiler
│   └─┬ typechain
│     └─┬ ts-essentials
│       └── ✕ missing peer typescript@>=3.7.0
├─┬ hardhat-deploy
│ └── ✕ missing peer @ethersproject/hardware-wallets@^5.0.14
└─┬ @nomiclabs/hardhat-waffle
  └── ✕ unmet peer @nomiclabs/hardhat-ethers@^2.0.0: found 0.3.0-beta.13
Peer dependencies that should be installed:
  @ethersproject/hardware-wallets@^5.0.14
  typescript@>=3.7.0

However, I can then go on to use the various scripts without issue (i.e. deploying a new EMP or adding an asset to the AssetManager).