DOCS-660 - APM corrections/updates (#5005)

* DOCS-660 - APM corrections/updates

* corrections

* Fix broken link

* Fix broken images

* Reduce image size

* Update docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation/go/index.md

Co-authored-by: John Pipkin (Sumo Logic) <[email protected]>

* Update docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation/java/custom-tags-configuration.md

Co-authored-by: John Pipkin (Sumo Logic) <[email protected]>

* Update docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation/javascript/index.md

Co-authored-by: John Pipkin (Sumo Logic) <[email protected]>

* Update docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation/net/index.md

Co-authored-by: John Pipkin (Sumo Logic) <[email protected]>

* Update docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation/ruby-on-rails.md

Co-authored-by: John Pipkin (Sumo Logic) <[email protected]>

---------

Co-authored-by: John Pipkin <[email protected]>

Author: kimsauce

blog-service/2021/12-31.md

@@ -76,7 +76,7 @@ Update - The [Mimecast Source](/docs/send-data/hosted-collectors/cloud-to-cloud
 ---
 ## October 27, 2021 (Traces)
 
-New - Build custom Dashboards with [new panels](/docs/apm/traces/services-list-map) to view Service Maps filtered by service and application and Trace Lists filtered by a query to directly access trace views. Add panels to existing or new dashboards, setting filters and customized options.
+New - Build custom Dashboards with [new panels](/docs/apm/services-list-map) to view Service Maps filtered by service and application and Trace Lists filtered by a query to directly access trace views. Add panels to existing or new dashboards, setting filters and customized options.
 
 ---
 ## October 27, 2021 (Apps)
@@ -102,7 +102,7 @@ Update - We are delighted to release the additional Logs and Metrics dashboards
 ---
 ## October 14, 2021 (Traces)
 
-New - Operation level health metrics describe performance and availability on the level of a single SQL query or API call. They are automatically generated from tracing data real time for the most active operations, enabling you to understand application service health on one level below: what operations is this service executing towards its peers and what's the performance of each of them individually. See [Service Map and Dashboards](/docs/apm/traces/services-list-map).
+New - Operation level health metrics describe performance and availability on the level of a single SQL query or API call. They are automatically generated from tracing data real time for the most active operations, enabling you to understand application service health on one level below: what operations is this service executing towards its peers and what's the performance of each of them individually. See [Service Map and Dashboards](/docs/apm/services-list-map).
 
 ---
 ## October 6, 2021 (Collection)
@@ -230,7 +230,7 @@ Update - We are delighted to announce the availability of enhanced search functi
 ---
 ## August 12, 2021 (Traces)
 
-New - We are excited to introduce a new [Span Analytics](/docs/apm/traces/spans) experience to help you explore your trace data at the raw span level so you can understand the performance and behavior of your infrastructure.
+New - We are excited to introduce a new [Span Analytics](/docs/apm/spans) experience to help you explore your trace data at the raw span level so you can understand the performance and behavior of your infrastructure.
 
 ---
 ## August 12, 2021 (Collection)
@@ -596,7 +596,7 @@ Update - Explore now offers the ability to [filter your view](/docs/dashboards
 ---
 ## March 24, 2021 (Traces)
 
-New - We're excited to announce our [Service Map and Dashboards](/docs/apm/traces/services-list-map). A Service Map is a high-level out-of-the-box overview of your environment created from distributed tracing data. Service Maps provide you a real-time view of:
+New - We're excited to announce our [Service Map and Dashboards](/docs/apm/services-list-map). A Service Map is a high-level out-of-the-box overview of your environment created from distributed tracing data. Service Maps provide you a real-time view of:
 
 -   Your microservices and connections between them, to give you insight into their dependencies and relations.
 -   Health and load of each microservice reflected in size and color, so you can immediately ascertain potential problems and bottlenecks in your application infrastructure.

blog-service/2022/12-31.md

@@ -558,7 +558,7 @@ Update - The [Tenable Source](/docs/send-data/hosted-collectors/cloud-to-cloud-i
 ---
 ## April 26, 2022 (Traces)
 
-New - You can now add the results of Spans queries directly to Dashboards from the [Spans analytics](/docs/apm/traces/spans#add-to-dashboard) window. You'll use the same easy query builder to [modify your panels](/docs/dashboards/panels/modify-chart) later. You can still use [Log Search](/docs/apm/traces/search-query-language-support-for-traces) to add span results to Dashboards by running queries in the `_trace_spans` index. The same limitations of Log Search still apply, your query scan volume should not exceed 200x of your tracing ingest.
+New - You can now add the results of Spans queries directly to Dashboards from the [Spans analytics](/docs/apm/spans#add-to-dashboard) window. You'll use the same easy query builder to [modify your panels](/docs/dashboards/panels/modify-chart) later. You can still use [Log Search](/docs/apm/traces/search-query-language-support-for-traces) to add span results to Dashboards by running queries in the `_trace_spans` index. The same limitations of Log Search still apply, your query scan volume should not exceed 200x of your tracing ingest.
 
 ---
 ## April 17, 2022 (Apps)
@@ -678,7 +678,7 @@ Update - We’ve made an improvement to the [Sumo Logic Organizations](/docs/man
 ---
 ## February 10, 2022 (Traces)
 
-New - Number of [spans](/docs/apm/traces/spans) per Trace has been increased by 10 times to 10000 spans per trace to better support monitoring for long running and complex transactions. Please note that new spans can increase credits consumption.
+New - Number of [spans](/docs/apm/spans) per Trace has been increased by 10 times to 10000 spans per trace to better support monitoring for long running and complex transactions. Please note that new spans can increase credits consumption.
 
 Update - Traces logs and data includes a new `duration` field that holds the difference between `endTimestamp` and `startTimestamp` in nanoseconds.
 

blog-service/2023/12-31.md

@@ -1012,7 +1012,7 @@ We're excited to introduce an improved approach to calculating and aggregating p
 
 What's New?
 * All APM metrics on dashboards now use the recently released [Metrics Histograms](/docs/metrics/introduction/metric-histograms/).
-* The Service List panel replaces the existing timeseries table in the Application Details panel and is now included in out-of-the-box dashboards for APM views. This change leverages the new and useful visualization for [Services List](/docs/apm/traces/services-list-map/#services-list-view) released earlier.
+* The Service List panel replaces the existing timeseries table in the Application Details panel and is now included in out-of-the-box dashboards for APM views. This change leverages the new and useful visualization for [Services List](/docs/apm/services-list-map/#services-list-view) released earlier.
 * The top bar selector for latency type has been renamed to `latency_type`, which now automatically drives all latency percentile metrics in all panels that support pct metrics.
 
 [Learn more](/docs/apm/traces/tracing-dashboards/).
@@ -1359,7 +1359,7 @@ Update - We have updated the **Reuse Password After** password policy. Previousl
 
 #### Tracing Services List
 
-New - Our new tracing **Services List** view provides a high-level summary of your service health insights and important KPIs in one compact table, allowing you to spot potential issues in your application infrastructure. [Learn more](/docs/apm/traces/services-list-map).
+New - Our new tracing **Services List** view provides a high-level summary of your service health insights and important KPIs in one compact table, allowing you to spot potential issues in your application infrastructure. [Learn more](/docs/apm/services-list-map).
 
 ---
 ### January 17, 2023 (Metrics)

cid-redirects.json

@@ -1494,7 +1494,7 @@
   "/Traces/01Getting_Started_with_Transaction_Tracing/01Instrument_your_application_with_OpenTelemetry/Ruby_on_Rails_OpenTelemetry_auto-instrumentation": "/docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation/ruby-on-rails",
   "/Traces/01Getting_Started_with_Transaction_Tracing/01Instrument_your_application_with_OpenTelemetry/Ruby_OpenTelemetry_auto-instrumentation": "/docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation/ruby",
   "/Traces/02Working_with_Tracing_data": "/docs/apm/traces",
-  "/Traces/02Working_with_Tracing_data/01Service_Map": "/docs/apm/traces/services-list-map",
+  "/Traces/02Working_with_Tracing_data/01Service_Map": "/docs/apm/services-list-map",
   "/Traces/03Advanced_Configuration": "/docs/apm/traces/advanced-configuration",
   "/Traces/03Advanced_Configuration/Correlate_Logs": "/docs/apm/traces/advanced-configuration/correlate-logs",
   "/Traces/03Advanced_Configuration/Filter-Shape-Trace-Data": "/docs/apm/traces/advanced-configuration/filter-shape-tracing-data",
@@ -2566,11 +2566,11 @@
   "/cid/7339": "/docs/alerts/webhook-connections/cloud-soar",
   "/cid/741862": "/docs/manage/content-sharing/admin-mode",
   "/cid/750": "/docs/apm/traces/tracing-dashboards",
-  "/cid/751": "/docs/apm/traces/services-list-map",
+  "/cid/751": "/docs/apm/services-list-map",
   "/cid/752": "/docs/apm/traces",
   "/cid/754": "/docs/apm/real-user-monitoring",
   "/cid/755": "/docs/apm/real-user-monitoring",
-  "/cid/756": "/docs/apm/traces/spans",
+  "/cid/756": "/docs/apm/spans",
   "/cid/757": "/docs/apm/traces/search-query-language-support-for-traces",
   "/cid/758": "/docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/http-traces-source",
   "/cid/759": "/docs/apm/traces/view-and-investigate-traces",
@@ -3525,10 +3525,10 @@
   "/Traces/01Getting_Started_with_Transaction_Tracing": "/docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing",
   "/Traces/02Working_with_Tracing_data/02Tracing_Dashboards": "/docs/apm/traces/tracing-dashboards",
   "/Traces/02Working_with_Tracing_data/03View_and_investigate_traces": "/docs/apm/traces/view-and-investigate-traces",
-  "/Traces/02Working_with_Tracing_data/04Spans": "/docs/apm/traces/spans",
+  "/Traces/02Working_with_Tracing_data/04Spans": "/docs/apm/spans",
   "/Traces/02Working_with_Tracing_data/05Search_Query_Language_support_for_Traces": "/docs/apm/traces/search-query-language-support-for-traces",
   "/Traces/Real_User_Monitoring": "/docs/apm/real-user-monitoring",
-  "/Traces/Service_Map_and_Dashboards": "/docs/apm/traces/services-list-map",
+  "/Traces/Service_Map_and_Dashboards": "/docs/apm/services-list-map",
   "/Traces/View_and_investigate_traces": "/docs/apm/traces/view-and-investigate-traces",
   "/Visualizations-and-Alerts": "/docs/alerts",
   "/Visualizations-and-Alerts/Alerts": "/docs/alerts",
@@ -4038,7 +4038,7 @@
   "/Start-Here/01About-Sumo-Logic/Sumo-Logic-Support-Terms-and-Conditions": "/docs/get-started/help",
   "/Start-Here/01About-Sumo-Logic/System-Requirements/Supported-Browsers": "/docs/get-started/system-requirements",
   "/Start-Here/01About-Sumo-Logic/System-Requirements/Installed-Collector-Requirements": "/docs/get-started/system-requirements",
-  "/Traces/02Working_with_Tracing_data/Spans": "/docs/apm/traces/spans",
+  "/Traces/02Working_with_Tracing_data/Spans": "/docs/apm/spans",
   "/Traces/02Working_with_Tracing_data/Search_Query_Language_support_for_Traces": "/docs/apm/traces/search-query-language-support-for-traces",
   "/Traces/Getting_Started_with_Transaction_Tracing": "/docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing",
   "/Traces/Getting_Started_with_Transaction_Tracing/Set_up_traces_collection_for_other_environments": "/docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/set-up-traces-collection-for-other-environments",
@@ -4051,15 +4051,15 @@
   "/Traces/01Getting_Started_with_Transaction_Tracing/Instrument_your_application_with_OpenTelemetry/JavaScript_OpenTelemetry_auto-instrumentation": "/docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation/javascript",
   "/Traces/01Getting_Started_with_Transaction_Tracing/Instrument_your_application_with_OpenTelemetry": "/docs/apm/traces/get-started-transaction-tracing/opentelemetry-instrumentation",
   "/Traces/Search_Query_Language_support_for_Traces": "/docs/apm/traces/search-query-language-support-for-traces",
-  "/Traces/Spans": "/docs/apm/traces/spans",
+  "/Traces/Spans": "/docs/apm/spans",
   "/docs": "/",
   "/docs/api/dashboard-new": "/docs/api/dashboard",
   "/docs/apm/traces/host-list": "/docs/observability/host-list-beta",
   "/docs/apm/traces/working-with-tracing-data": "/docs/apm/traces",
-  "/docs/apm/traces/working-with-tracing-data/services-list-map": "/docs/apm/traces/services-list-map",
+  "/docs/apm/traces/working-with-tracing-data/services-list-map": "/docs/apm/services-list-map",
   "/docs/apm/traces/working-with-tracing-data/tracing-dashboards": "/docs/apm/traces/tracing-dashboards",
   "/docs/apm/traces/working-with-tracing-data/view-and-investigate-traces": "/docs/apm/traces/view-and-investigate-traces",
-  "/docs/apm/traces/working-with-tracing-data/spans": "/docs/apm/traces/spans",
+  "/docs/apm/traces/working-with-tracing-data/spans": "/docs/apm/spans",
   "/docs/apm/traces/working-with-tracing-data/search-query-language-support-for-traces": "/docs/apm/traces/search-query-language-support-for-traces",
   "/Visualizations-and-Alerts/Alert-Grouping": "/docs/alerts/monitors/alert-grouping",
   "/Visualizations-and-Alerts/Alerts/09-Scheduled-Search-FAQs/How-to-Prevent-your-Scheduled-Search-from-Timing-Out": "/docs/alerts/scheduled-searches/faq",
@@ -4158,6 +4158,10 @@
   "/cid/-1": "/",
   "/docs/api/beta": "/docs/api",
   "/docs/api/dashboard-data": "/docs/api/dashboard",
+  "/docs/apm/traces/spans": "/docs/apm/spans",
+  "/docs/apm/traces/services-list-map": "/docs/apm/services-list-map",
+  "/docs/cloud-security-analytics": "/docs/security/cloud-infrastructure-security",
+  "/docs/cloud-security-analytics/introduction-to-cloud-security-analytics": "/docs/security/cloud-infrastructure-security/introduction",
   "/docs/cloud-security-analytics": "/docs/security/additional-security-features/cloud-infrastructure-security",
   "/docs/cloud-security-analytics/introduction-to-cloud-security-analytics": "/docs/security/additional-security-features/cloud-infrastructure-security/introduction",
   "/docs/cloud-security-analytics/data-lake": "/docs/security/additional-security-features/data-lake",

docs/api/service-map.md

@@ -12,7 +12,7 @@ import ApiRoles from '../reuse/api-roles.md';
 
 <img src={useBaseUrl('img/apm/traces/servicemap.png')} alt="Thumbnail icon" width="50"/>
 
-The Service Map API allows you to fetch a graph representation of the Service Map, which is a high-level view of your application environment, automatically derived from tracing data. For more information, see [Service Map](/docs/apm/traces/services-list-map).
+The Service Map API allows you to fetch a graph representation of the Service Map, which is a high-level view of your application environment, automatically derived from tracing data. For more information, see [Service Map](/docs/apm/services-list-map).
 
 :::tip Other Tracing APIs
 See also: [Span Analytics APIs](/docs/api/span-analytics) and [Traces APIs](/docs/api/tracing).

docs/api/span-analytics.md

@@ -11,7 +11,7 @@ import ApiRoles from '../reuse/api-roles.md';
 
 <img src={useBaseUrl('img/icons/operations/distributed-operations.png')} alt="Thumbnail icon" width="50"/>
 
-The Span Analytics API allows you to browse spans collected in the system. You can execute queries to find individual spans matching provided search criteria as well as run aggregated span queries and retrieve their results. For more information, see [Spans](/docs/apm/traces/spans).
+The Span Analytics API allows you to browse spans collected in the system. You can execute queries to find individual spans matching provided search criteria as well as run aggregated span queries and retrieve their results. For more information, see [Spans](/docs/apm/spans).
 
 :::tip Other Tracing APIs
 See also: [Service Map APIs](/docs/api/service-map) and [Traces APIs](/docs/api/tracing).
@@ -60,4 +60,4 @@ While the span analytics query is running you need to request the query status b
 
 ## Errors
 
-<ApiErrors/>
+<ApiErrors/>

docs/apm/real-user-monitoring/configure-data-collection.md

@@ -58,7 +58,7 @@ To configure a RUM HTTP Traces source:
    * **Description**. (Optional) description of the Source.
    * **Source Host** and **Source Category**. (Optional) Enter any string to tag the output collected from the source. These are [built-in metadata](/docs/search/get-started-with-search/search-basics/built-in-metadata.md) fields that allow you to organize your data. We recommend you specify a Source Category indicating the data is from a browser.<br/><img src={useBaseUrl('img/rum/RUM-HTTP-Traces-Source.png')} alt="Real User Monitoring HTTP Traces source icon" style={{border: '1px solid gray'}} width="600" />
 1. Enter **Advanced options for Browser RUM**.<br/><img src={useBaseUrl('img/rum/RUM-HTTP-Traces-Source-Advanced.png')} alt="Advanced options for Browser RUM" style={{border: '1px solid gray'}} width="400"/>
-   * **Application Name**. (Recommended) Add an **Application Name** tag of a text string to show for the app name in spans (for example, `bookings-app`). This groups services in the Application Service View. If left blank, services will belong to a "default" application. See [Application Service Dashboards](/docs/apm/traces/services-list-map.md) for more information. This setting is saved in the script for `name_of_your_web_application`.
+   * **Application Name**. (Recommended) Add an **Application Name** tag of a text string to show for the app name in spans (for example, `bookings-app`). This groups services in the Application Service View. If left blank, services will belong to a "default" application. See [Application Service Dashboards](/docs/apm/services-list-map.md) for more information. This setting is saved in the script for `name_of_your_web_application`.
    * **Service Name**. (Required) Add a **Service Name** of a text string to show for the service name in spans (for example, `bookings-web-app`). This setting is saved in the script for `name_of_your_web_service`. To set up a service name dynamically (e.g., to have different service names for micro-frontend packages), leverage the `getOverriddenServiceName` function inside your page code to overwrite the default service name (requires RUM script v4.2.0 or higher). Service names should be of low cardinality and should describe parts of your website above page level. Here's an example code leveraging that function:
        ```javascript
        window.sumoLogicOpenTelemetryRum.initialize({