Metrics changes

Author: jpipkin1

docs/metrics/introduction/index.md

@@ -89,7 +89,7 @@ For more information, see [About Metrics Rules](/docs/metrics/metric-rules-edito
 [**Classic UI**](/docs/get-started/sumo-logic-ui-classic).  To access Metrics Explorer, go to the **Home** screen and select **Metrics**. 
 
 
-[**New UI**](/docs/get-started/sumo-logic-ui/). To access Metrics Explorer, in the main Sumo Logic menu select **Observability**, and then under **Metrics** select **Metrics Search**. You can also click the **Go To...** menu at the top of the screen and select **Metrics Search**. 
+[**New UI**](/docs/get-started/sumo-logic-ui/). To access Metrics Explorer, in the main Sumo Logic menu select **Metrics > Metrics Search**. You can also click the **Go To...** menu at the top of the screen and select **Metrics Search**. 
 
 
 In the screenshot below, the Metrics Explorer shows the results of two queries.

docs/metrics/metrics-queries/metrics-explorer.md

@@ -46,7 +46,7 @@ If the query editor mode cannot be adjusted, it is changed to advanced mode so t
 
 ## Create a metric query
 
-1. [**Classic UI**](/docs/get-started/sumo-logic-ui-classic). Go to the **Home** screen and select **Metrics**. <br/>[**New UI**](/docs/get-started/sumo-logic-ui). In the main Sumo Logic menu select **Observability**, and then under **Metrics** select **Metrics Search**. You can also click the **Go To...** menu at the top of the screen and select **Metrics Search**.  
+1. [**Classic UI**](/docs/get-started/sumo-logic-ui-classic). Go to the **Home** screen and select **Metrics**. <br/>[**New UI**](/docs/get-started/sumo-logic-ui). In the main Sumo Logic menu select **Metrics > Metrics Search**. You can also click the **Go To...** menu at the top of the screen and select **Metrics Search**.  
 1. The Metrics Explorer opens. Click the **Metric** field. A list of metrics appears. You can scroll through the list, or begin typing to dynamically narrow the list. Click the desired metric.
 
     ![click-in-metric-area.png](/img/metrics/click-in-metrici-area.png)