DOCS-522 - Rules troubleshooting article (#5626)

* Rough draft

* Finish rough draft

* Fix spelling error

* Final cleanup

* Update docs/cse/troubleshoot/troubleshoot-rules.md

Co-authored-by: Kim (Sumo Logic) <[email protected]>

* Final tweaks

---------

Co-authored-by: Kim (Sumo Logic) <[email protected]>

Author: jpipkin1

docs/cse/troubleshoot/index.md

@@ -21,4 +21,10 @@ This section contains articles to help you troubleshoot problems with Cloud SIEM
   <p>Learn how to troubleshoot problems with log mappers.</p>
   </div>
 </div>
+<div className="box smallbox card">
+  <div className="container">
+  <a href="/docs/cse/troubleshoot/troubleshoot-rules"><img src={useBaseUrl('img/icons/operations/too-many-tools.png')} alt="Troubleshoot icon" width="40"/><h4>Troubleshoot Rules</h4></a>
+  <p>Learn how to troubleshoot problems with rules.</p>
+  </div>
+</div>
 </div>

docs/cse/troubleshoot/troubleshoot-rules.md

@@ -3023,6 +3023,7 @@ integrations: [
           items: [
             'cse/troubleshoot/troubleshoot-parsers',
             'cse/troubleshoot/troubleshoot-mappers',
+            'cse/troubleshoot/troubleshoot-rules',
           ],
         },
       ],