Bump golang.org/x/crypto in /aws-observability-terraform

Bumps [golang.org/x/crypto](https://github.com/golang/crypto) from 0.25.0 to 0.31.0.
- [Commits](golang/crypto@v0.25.0...v0.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/crypto
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

aws-observability-terraform/go.mod

@@ -81,15 +81,15 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240707233637-46b078467d37 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.22.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.22.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.23.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.187.0 // indirect