Refactor project description in README and Chart.yaml.template for clarity

- Updated README.md to remove outdated badge and enhance project description.
- Modified Chart.yaml.template to provide a more accurate description of the go-sql-proxy project.

Author: mattmattox

README.md

@@ -6,7 +6,6 @@
 
 This project implements a SQL proxy server in Golang that acts as an intermediary between a client and a MySQL server. The proxy server can handle protocol decoding and data transfer while measuring and updating metrics for monitoring purposes.
 
-[![Build, Test and Publish](https://github.com/SupportTools/go-sql-proxy/actions/workflows/build-and-publish.yml/badge.svg?branch=main)](https://github.com/SupportTools/go-sql-proxy/actions/workflows/build-and-publish.yml)
 [![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/SupportTools/go-sql-proxy)](https://goreportcard.com/report/github.com/SupportTools/go-sql-proxy)
 [![Go Reference](https://pkg.go.dev/badge/github.com/SupportTools/go-sql-proxy.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/SupportTools/go-sql-proxy)
 

charts/go-sql-proxy/Chart.yaml.template

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 name: go-sql-proxy
 version: ${CHART_VERSION}
 appVersion: ${APP_VERSION}
-description: go-sql-proxy is a tool for backing up the configuration files in a Kubernetes cluster and uploading them to a S3 bucket.
+description: This project implements a SQL proxy server in Golang that acts as an intermediary between a client and a MySQL server. The proxy server can handle protocol decoding and data transfer while measuring and updating metrics for monitoring purposes.
 keywords:
 - kubernetes
 - backup