Your version of vlc does not have the needed mmal options. Rpisurv needs those
Minimum tested vlc version for Rpisurv is (VLC media player 3.0.11 Vetinari (revision 3.0.11-0-gdc0c5ced72),
Maximum tested vlc version for Rpisurv is (VLC media player 3.0.17.4 Vetinari (3.0.13-8-g41878ff4f2)
Aborting installation, upgrade to latest vlc player with mmal support