fix: typos and index translations

Author: zhangqifan

swift-6-beta.docc/GuidedTour/Compatibility.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 >
 > 本文档包含关于正在开发的 API 或技术的初步信息。这些信息可能会发生变化，并且根据本文档实现的软件应与最终的操作系统软件一起进行测试。
 >
-> 点击了解更多关于使用 [Apple Beta 版本软件]的信息(https://developer.apple.com/support/beta-software/) 的信息。
+> 点击了解更多关于使用 [Apple Beta 版本软件](https://developer.apple.com/support/beta-software/) 的信息。
 
 <!--
 This source file is part of the Swift.org open source project

swift-6-beta.docc/LanguageGuide/Extensions.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 为现有类型添加功能。
 
-**扩展（Extensions）**用于为现有的类、结构体、枚举或协议类型添加新功能。这包括了扩展那些您无法访问原始源代码的类型的能力（即*追溯建模*）。扩展和 Objective-C 的分类很相似。（与 Objective-C 分类不同的是，Swift 扩展是没有名字的。）
+**扩展（Extensions）** 用于为现有的类、结构体、枚举或协议类型添加新功能。这包括了扩展那些您无法访问原始源代码的类型的能力（即*追溯建模*）。扩展和 Objective-C 的分类很相似。（与 Objective-C 分类不同的是，Swift 扩展是没有名字的。）
 
 Swift 中的扩展可以：